
Nachfolgend der Liedtext Gelir Aklıma Interpret: Vale mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Vale
İnanmayan baksın gözüme
Hey Vale, sen gördün bu hasreti
Sefa sürdü bu kalbim hep tek başına
Yürü yollar bitmez, çeksen eksilmez gelir aklıma
Üzüntü hep civarda bak çölünde bitti su
Ne sayfalar tükettim cümlelerden düşmez o
Seninle başlayan bir sayfa koydum gözümün önüne
Dönümsüz noktalar tükettim yılmadıkça ölüme
Tenimi sancıdan biraz sıyır, ayırma yinede
Yüzüme inceden tebessümün gerek, gülümse
Yürekte kurduğum konak sesinle can bulur
Damakta hoş tadın, adın dilimd nefsi mest olur
Seni d aldım yazdım bir kaç hatıra daha
Ve şimdi ağlamakla meşgul suretimde inziva
Misal verenlerin yüzünde gördüğümdü elveda
Vefala uzlaşırsa gönlün sancakları sal, fora
Buram buram bir sen kokan bu aşkı anlatan kilitli
Maziden hışımla sayfalar yakar dilim firarda
Hakim ol çorak su düşmeyen dilenci tarlama
Adın sesimle buluşur ve kavuşurdu anlama
Yallah, saldım ipleri hiç sorma
Ben benden geçmiş
Gelir aklıma yerli yersiz
O hasretim dedim sancısı bariz
Boşa dolu koy, dolu dolu yağdım yağmurdum
Gurbetten caydım sandım
Kilitli kalbe, düşmem sandım
Yandım yandım
Bir yol başındayım sonumu görüyorum
Aşina değil bu kez tanınmayan hislerin adını koy
Bu yolda insanın bir hayrı gelmez hiçbir dostuna
Prof.
değil düşünce insan aşkı gelir baskına
Sen olmayınca küfre saldırır bu nameler
Aynı rengi taşır mıydı gözlerin ve laleler?
Ses uzak gelirse baş belası döngüler
Gözden gelen emir ile kalemimde övgüler
İstirhamım (İstirhamım)
Ya Rab ona beni göster (O'na beni göster)
Ben zindanım Ya Rab, o da beni ister (Beni ister)
Durduran zamanı yelkovanla akrepin revası
Bana kalan bu ellerinin hatırası
Senden ayrı tek bir zaman beter ölümden
Hayatın sensin kaygısı
Yallah, saldım ipleri hiç sorma
Ben benden geçmiş
Gelir aklıma yerli yersiz
O hasretim dedim sancısı bariz
Boşa dolu koy, dolu dolu yağdım yağmurdum
Gurbetten caydım sandım
Kilitli kalbe, düşmem sandım
Yandım yandım
Glaub mir nicht, schau mir in die Augen
Hey Vale, du hast diese Sehnsucht gesehen
Das war mir ein Vergnügen, mein Herz war immer allein
Gehwege enden nicht, wenn du ziehst, wird es nicht weggehen, denke ich
Traurigkeit ist immer da, schau in deine Wüste, das Wasser ist weg
Welche Seiten ich verbraucht habe, fällt nicht aus Sätzen heraus
Ich legte eine Seite, die mit dir begann, vor meine Augen
Ich habe endlos Punkte verbraucht, bis ich sterbe
Entferne meine Haut ein wenig von dem Schmerz, trenne sie sowieso nicht
Ich brauche dein subtiles Lächeln auf meinem Gesicht, lächle
Die Villa, die ich im Herzen gebaut habe, wird mit deiner Stimme lebendig
Du schmeckst gut am Gaumen, dein Name wird auf meiner Zunge verzaubert sein
Ich nahm dich mit und schrieb noch ein paar Erinnerungen
Und jetzt bin ich damit beschäftigt, in Abgeschiedenheit zu weinen
Auf Wiedersehen habe ich in den Gesichtern derer gesehen, die ein Beispiel gegeben haben
Wenn sich die Loyalität versöhnt, erhebe die Banner deines Herzens, Foren
Das ist eine verschlossene Liebe, die nach dir riecht
Seiten brennen vor Wut aus der Vergangenheit, meine Zunge ist auf der Flucht
Übernehmen Sie die Kontrolle, bewirtschaften Sie nicht den unfruchtbaren Wasserbettler, der nicht fällt
Dein Name würde meine Stimme treffen und treffen, versteh nicht
Ya Allah, frag mich nicht nach den Seilen
Ich bin an mir vorbei
Es kommt mir in den Sinn, lokal, fehl am Platz
Ich sagte, dass ich Sehnsucht habe, der Schmerz ist offensichtlich
Verschwendete Bucht, ich regnete Hagel, ich war Regen
Ich dachte, ich hätte das Land verlassen
Verschlossenes Herz, ich dachte, ich würde nicht fallen
Ich habe gebrannt, ich habe gebrannt
Ich bin am Anfang einer Straße, ich sehe mein Ende
Nennen Sie diesmal die ungewohnten Gefühle
Auf diesem Weg wird dem Freund nichts Gutes widerfahren.
Prof.
nicht gedacht, die menschliche Liebe tritt in den Vordergrund
Ohne dich greifen diese Namen die Blasphemie an
Hätten deine Augen und Tulpen die gleiche Farbe?
Wenn der Ton weit ist, lästige Schleifen
Lob auf meinen Stift mit dem Befehl aus dem Auge
Meine Anfrage (Meine Anfrage)
O Herr, zeig ihm mich (zeig ihm mich)
Ich bin ein Gefängnis, o Herr, er will mich auch (er will mich)
Rache des Skorpions und des Minutenzeigers, der die Zeit anhält
Die Erinnerung an diese Hände ist mir geblieben
Ein einziges Mal getrennt von dir ist schlimmer als der Tod
Sorgen Sie sich um Ihr Leben
Ya Allah, frag mich nicht nach den Seilen
Ich bin an mir vorbei
Es kommt mir in den Sinn, lokal, fehl am Platz
Ich sagte, dass ich Sehnsucht habe, der Schmerz ist offensichtlich
Verschwendete Bucht, ich regnete Hagel, ich war Regen
Ich dachte, ich hätte das Land verlassen
Verschlossenes Herz, ich dachte, ich würde nicht fallen
Ich habe gebrannt, ich habe gebrannt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.