In Slides - Valtari

Everything you ask — the price of suffering

Be true towards yourself, then take you away

Now the end has come so fast, you ask

'Why must it be me?'

Strike a deal with fate

Roll the dice

And still I carry on this lie.

Towards a fate that I must know

Looking back I see my life in slides.

In vain pride I see my own demise

Looking back I see my life in slides.

In vain pride I see my own demise

I am apart from all around me, able to see the world go past in slides

Once again I am left alone in myself

Never to be, never to see — It"s alive in me

Forever alone, forever deceived — there is nothing real

'Is this blood your own?

Alles, worum Sie bitten – den Preis des Leidens

Sei dir selbst treu und nimm dich dann mit

Jetzt ist das Ende so schnell gekommen, fragst du

„Warum muss ich es sein?“

Triff einen Deal mit dem Schicksal

Würfeln

Und immer noch mache ich diese Lüge weiter.

Zu einem Schicksal, das ich kennen muss

Rückblickend sehe ich mein Leben in Dias.

Vergeblicher Stolz sehe ich meinen eigenen Untergang

Rückblickend sehe ich mein Leben in Dias.

Vergeblicher Stolz sehe ich meinen eigenen Untergang

Ich bin von allem um mich herum getrennt und kann die Welt in Dias vorbeiziehen sehen

Wieder einmal bin ich mit mir allein gelassen

Niemals sein, niemals sehen – es lebt in mir

Für immer allein, für immer betrogen – es gibt nichts Wirkliches

„Ist das Blut dein eigenes?