Inside My Darkness - Valtari

In the darkness of night, I will struggle to find you

My soul is cold, in despair

With nowhere left to run, I turn to you at last

Help me escape from here

With you I can escape, with you I’ve found a strength

Eternal I’ll be in wait

The morning seems alive, as the unknown dark subsides

Will you be there to see it through?

Will you be gone?

Inside my darkness, I’ll look for you

Inside my darkness, please see me through

For I will be alone, when next it comes for me

I am prepared for thee

This fight I cannot win, enshrined and made of sin

But I will not step back

In der Dunkelheit der Nacht werde ich mich bemühen, dich zu finden

Meine Seele ist kalt, verzweifelt

Da ich nirgendwo mehr weglaufen kann, wende ich mich endlich an dich

Hilf mir, von hier zu entkommen

Bei dir kann ich entkommen, bei dir habe ich eine Kraft gefunden

Ewig werde ich warten

Der Morgen scheint lebendig zu sein, wenn die unbekannte Dunkelheit nachlässt

Wirst du da sein, um es durchzuziehen?

Wirst du weg sein?

In meiner Dunkelheit werde ich nach dir suchen

In meiner Dunkelheit, bitte zeige mich durch

Denn ich werde allein sein, wenn es das nächste Mal für mich kommt

Ich bin auf dich vorbereitet

Diesen Kampf kann ich nicht gewinnen, verankert und aus Sünde gemacht

Aber ich werde nicht zurücktreten