The Final Call - Valtari

For in the beginning, at a time when all seem lost

My blood, my sweat, my tears, had left me bare

There is no return, from where I go

There is no way back — This I know

This is the final call

For those who’ve lost it all

It is here I’ll make my stand

I thought that you would understand

Are you here to remind me?

Are you here to see them bleed?

You will always find me

I will rise to the challenge — Fall!

This is the final call

For those who’ve lost it all

It is here we’ll make our stand

I knew that you would understand

The Final Call

Denn am Anfang, zu einer Zeit, in der alles verloren scheint

Mein Blut, mein Schweiß, meine Tränen hatten mich bloßgelassen

Es gibt keine Rückkehr, von wo ich gehe

Es gibt keinen Weg zurück – das weiß ich

Dies ist der letzte Anruf

Für diejenigen, die alles verloren haben

Hier werde ich Stellung beziehen

Ich dachte, du würdest es verstehen

Sind Sie hier, um mich daran zu erinnern?

Bist du hier, um sie bluten zu sehen?

Du wirst mich immer finden

Ich werde mich der Herausforderung stellen – falle!

Dies ist der letzte Anruf

Für diejenigen, die alles verloren haben

Hier werden wir Stellung beziehen

Ich wusste, dass du es verstehen würdest

Der letzte Anruf