Rekviem - Vampire

Powazki, Rockwood, Mountparnasse

Dolories, mountain view

Cities clad, come evening mass

In fog and twilight dew

Streets on paths of cobbled stone

Of fortunes laid to rest

Lines of faces, dust and bone

A carnal palimpsest

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Stripped of clover, flesh and pride

Delivered from their strife

Lord and servant side by side

Equal after life

Resting under dirt and grime

In dreams of yesterdays

Wake up in the dark of time

Stirred by pious fears

Lacrimosa dies illa

Qua resurget ex favilla

Past and present twist and twirl

In circles, bottomless

Thus, every city in the world

Is a vast necropolis

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Lacrimosa dies illa

Qua resurget ex favilla

Powazki, Rockwood, Mountparnasse

Dolories, Blick auf die Berge

Städte gekleidet, Abendmesse kommen

Im Nebel und Dämmerungstau

Straßen auf Kopfsteinpflasterwegen

Von zur Ruhe gelegten Vermögen

Gesichtszüge, Staub und Knochen

Ein fleischliches Palimpsest

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Ohne Klee, Fleisch und Stolz

Befreit von ihrem Streit

Herr und Diener Seite an Seite

Gleich nach dem Leben

Ruhen unter Schmutz und Dreck

In Träumen von gestern

Wachen Sie im Dunkel der Zeit auf

Aufgewühlt von frommen Ängsten

Lacrimosa stirbt krank

Qua resurget ex favilla

Vergangenes und gegenwärtiges Drehen und Wirbeln

In Kreisen, bodenlos

Also jede Stadt der Welt

Ist eine riesige Nekropole

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Lacrimosa stirbt krank

Qua resurget ex favilla