Going Down To Bangor - Van Morrison

Well I’m going down to Bangor

I want you to bring me, bring me my bucket and spade

Well I’m going down to Bangor

Bring me my bucket and spade

I’m going down to Pickie Pool

Man we’re going in the deep end

Well I got your letter this morning

When the sun was shining so bright

Well I got your letter this morning

Oh, when the sun was shining so bright

I want you to know one thing

That you’re the love of my life

We’re going up to Cavehill

We’re going to walk on Napoleon’s Nose

We’re going up to Cavehill

We’re going to walk on Napoleon’s Nose

Way up on the hillside

Where the purple heather grows

I haven’t seen my cousin Billie in such a long time

I haven’t seen my cousin Billie, not in a long time

Well I saw her just the other day

She was standing in a supermarket line

Well we’re going out in the charabanc

We’re just as happy as we can be

Well we’re going out in the charabanc

We’re just as happy as we can be

Well we’re going to go driving

Watch the mountains of Mourne run down to the sea

Yeah we’re going down to Bangor

Just six miles from Donaghadee

Oh, we’re going down to Bangor

Some six miles from Donaghadee

I want you to sing this with me

Tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee

It’s only six miles from Bangor

To Donaghadee

Nun, ich gehe nach Bangor

Ich möchte, dass Sie mir meinen Eimer und meinen Spaten bringen

Nun, ich gehe nach Bangor

Bring mir meinen Eimer und Spaten

Ich gehe runter zum Pickie Pool

Mann, wir gehen ins kalte Wasser

Ich habe heute Morgen deinen Brief bekommen

Als die Sonne so hell schien

Ich habe heute Morgen deinen Brief bekommen

Oh, als die Sonne so hell schien

Ich möchte, dass Sie eines wissen

Dass du die Liebe meines Lebens bist

Wir gehen nach Cavehill hinauf

Wir werden auf Napoleons Nase gehen

Wir gehen nach Cavehill hinauf

Wir werden auf Napoleons Nase gehen

Ganz oben auf dem Hügel

Wo die lila Heide wächst

Ich habe meine Cousine Billie so lange nicht gesehen

Ich habe meine Cousine Billie nicht gesehen, schon lange nicht mehr

Nun, ich habe sie erst neulich gesehen

Sie stand in einer Supermarktschlange

Nun, wir gehen in den Kremser

Wir sind so glücklich, wie wir nur sein können

Nun, wir gehen in den Kremser

Wir sind so glücklich, wie wir nur sein können

Nun, wir werden fahren gehen

Beobachten Sie, wie die Berge von Mourne zum Meer hinabfließen

Ja, wir gehen nach Bangor

Nur sechs Meilen von Donaghadee entfernt

Oh, wir fahren nach Bangor

Etwa sechs Meilen von Donaghadee entfernt

Ich möchte, dass du das mit mir singst

Tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-le

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-le

Es ist nur sechs Meilen von Bangor entfernt

Nach Donaghadee