So Complicated - Van Morrison

So complicated, so complicated

Just wanna blow my horn

So complicated, so complicated

Just wanna know the score

Are you telling me that everything’s fine

When I can’t even tie my shoes

Better get into a new frame of mind

When I don’t have to think about the business no more

'Cause I just wanna blow my horn

The telephone is ringing out

But it don’t understand my blues

And how much longer will it take

Until they get the news

The weather man said it was good

He forecast it was truly great

So if you change your train of thought

You know it won’t be late

Too complicated, too complicated

You know this crazy scene

Too complicated, too complicated

No one says what they mean

Are you telling me that everything’s fine

When I can’t even tie my shoes

Better get into a new frame of mind

When I don’t have to think about the business no more

'Cause I just wanna blow my horn

So kompliziert, so kompliziert

Ich will nur mein Horn blasen

So kompliziert, so kompliziert

Ich will nur die Punktzahl wissen

Willst du mir sagen, dass alles in Ordnung ist?

Wenn ich nicht einmal meine Schuhe binden kann

Begeben Sie sich besser in eine neue Geisteshaltung

Wenn ich nicht mehr ans Geschäft denken muss

Denn ich will nur mein Horn blasen

Das Telefon klingelt

Aber es versteht meinen Blues nicht

Und wie lange wird es noch dauern

Bis sie die Nachricht bekommen

Der Wettermann sagte, es sei gut

Er prognostizierte, dass es wirklich großartig war

Wenn Sie also Ihren Gedankengang ändern

Du weißt, dass es nicht zu spät sein wird

Zu kompliziert, zu kompliziert

Sie kennen diese verrückte Szene

Zu kompliziert, zu kompliziert

Niemand sagt, was sie bedeuten

Willst du mir sagen, dass alles in Ordnung ist?

Wenn ich nicht einmal meine Schuhe binden kann

Begeben Sie sich besser in eine neue Geisteshaltung

Wenn ich nicht mehr ans Geschäft denken muss

Denn ich will nur mein Horn blasen