
Nachfolgend der Liedtext Summertime In England Interpret: Van Morrison mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Van Morrison
Can you meet me in the country
In the summertime in England
Will you meet me?
Will you meet me in the country
In the summertime in England
Will you meet me?
We’ll go riding up to Kendal in the country
In the summertime in England
Did you ever hear about
Did you ever hear about
Did you ever hear about
Wordsworth and Coleridge, baby?
Did you ever hear about Wordsworth and Coleridge?
They were smokin' up in Kendal
By the lakeside
Can you meet me in the country in the long grass
In the summertime in England
Will you meet me
With your red robe dangling all around your body
With your red robe dangling all around your body
Will you meet me
Did you ever hear about
William Blake
T. S. Eliot
In the summer
In the countryside
They were smokin'
Summertime in England
Won’t you meet me down Bristol
Meet me along by Bristol
We’ll go ridin' down
Down by Avalon
Down by Avalon
Down by Avalon
In the countryside in England
With your red robe danglin' all around your body free
Let your red robe go
Goin' ridin' down by Avalon
Would you meet me in the country
In the summertime in England
Would you meet me?
In the Church of St. John
Down by Avalon
Holy magnet
Give you attraction
Yea, I was attracted to you
Your coat was old, ragged and worn
And you wore it down through the ages
Ah, the sufferin' did show in your eyes as we spoke
And the gospel music
The voice of Mahalia Jackson came through the ether
Oh my common one with the coat so old
And the light in the head
Said, daddy, don’t stroke me
Call me the common one
I said, oh, common one, my illuminated one
Oh my high in the art of sufferin' one
Take a walk with me
Take a walk with me down by Avalon
Oh, my common one with the coat so old
And the light in her head
And the sufferin' so fine
Take a walk with me down by Avalon
And I will show you
It ain’t why, why, why
It just is
Would you meet me in the country
Can you meet me in the long grass
In the country in the summertime
Can you meet me in the long grass
Wait a minute
With your red robe
Danglin' all around your body
Yeats and Lady Gregory corresponded
And James Joyce wrote streams of consciousness books
T.S.
Eliot chose England
T.S.
Eliot joined the ministry
Did you ever hear about
Wordsworth and Coleridge?
Smokin' up in Kendal
They were smokin' by the lakeside
Let your red robe go
Let your red robe dangle in the countryside in England
We’ll go ridin' down by Avalon
In the country
In the summertime
With you by my side
Let your red robe go
You’ll be happy dancin'
Let your red robe go
Won’t you meet me down by Avalon
In the summertime in England
In the Church of St. John
Did you ever hear about Jesus walkin'
Jesus walkin' down by Avalon?
Can you feel the light in England?
Can you feel the light in England?
Oh, my common one with the light in her head
And the coat so old
And the sufferin' so fine
Take a walk with me
Oh, my common one
Oh, my illuminated one
Down by Avalon
Oh, my common one
Oh, my storytime one
Oh, my treasury in the sunset
Take a walk with me
And I will show you
It ain’t why
It just is
Oh, my common one
With the light in the head
And the coat so old
Oh, my high in the art of sufferin' one
Oh, my common one
Take a walk with me
Down by Avalon
And I will show you
It ain’t why
It just is
Oh, my common one with the light in her head
And the coat so fine
And the sufferin' so high
All right now
Oh, my common one
It ain’t why
It just is
That’s all
That’s all there is about it
It just is
Can you feel the light?
I want to go to church and say
In your soul
Ain’t it high?
Oh, my common one
Oh, my storytime one
Oh, my high in the art of sufferin' one
Put your head on my shoulder
And you listen to the silence
Can you feel the silence?
Kannst du mich auf dem Land treffen?
Im Sommer in England
Willst du mich treffen?
Wirst du mich auf dem Land treffen?
Im Sommer in England
Willst du mich treffen?
Wir fahren nach Kendal auf dem Land
Im Sommer in England
Hast du schon mal davon gehört
Hast du schon mal davon gehört
Hast du schon mal davon gehört
Wordsworth und Coleridge, Baby?
Hast du jemals von Wordsworth und Coleridge gehört?
Sie haben in Kendal geraucht
Am Seeufer
Kannst du mich auf dem Land im hohen Gras treffen?
Im Sommer in England
Willst du mich treffen
Mit deinem roten Gewand, das um deinen ganzen Körper baumelt
Mit deinem roten Gewand, das um deinen ganzen Körper baumelt
Willst du mich treffen
Hast du schon mal davon gehört
William Blake
T. S. Eliot
Im Sommer
Auf dem Land
Sie rauchten
Sommerzeit in England
Willst du mich nicht unten in Bristol treffen?
Treffen Sie mich bei Bristol
Wir reiten runter
Unten bei Avalon
Unten bei Avalon
Unten bei Avalon
Auf dem Land in England
Mit deiner roten Robe, die frei um deinen Körper baumelt
Lass dein rotes Gewand los
Ich fahre runter nach Avalon
Würdest du mich auf dem Land treffen?
Im Sommer in England
Würdest du mich treffen?
In der St.-Johannes-Kirche
Unten bei Avalon
Heiliger Magnet
Geben Sie Anziehungskraft
Ja, ich fühlte mich zu dir hingezogen
Ihr Mantel war alt, zerlumpt und abgenutzt
Und du hast es im Laufe der Jahrhunderte abgenutzt
Ah, das Leiden hat sich in deinen Augen gezeigt, als wir gesprochen haben
Und die Gospelmusik
Die Stimme von Mahalia Jackson kam durch den Äther
Oh mein Gemeiner mit dem so alten Mantel
Und das Licht im Kopf
Sagte Papa, streichle mich nicht
Nennen Sie mich den Gewöhnlichen
Ich sagte, oh, Gemeiner, mein Erleuchteter
Oh mein Hoch in der Kunst des Leidens
Gehen Sie mit mir spazieren
Machen Sie einen Spaziergang mit mir unten bei Avalon
Oh, mein gemeinsamer mit dem so alten Mantel
Und das Licht in ihrem Kopf
Und das Leiden ist so schön
Machen Sie einen Spaziergang mit mir unten bei Avalon
Und ich werde es dir zeigen
Es ist nicht warum, warum, warum
Es ist einfach so
Würdest du mich auf dem Land treffen?
Kannst du mich im hohen Gras treffen?
Auf dem Land im Sommer
Kannst du mich im hohen Gras treffen?
Warte eine Minute
Mit deinem roten Gewand
Danglin 'überall um deinen Körper
Yeats und Lady Gregory korrespondierten
Und James Joyce schrieb Ströme von Bewusstseinsbüchern
T.S.
Eliot entschied sich für England
T.S.
Eliot trat dem Dienst bei
Hast du schon mal davon gehört
Wordsworth und Coleridge?
Rauchen in Kendal
Sie rauchten am Seeufer
Lass dein rotes Gewand los
Lassen Sie Ihr rotes Gewand auf dem Land in England baumeln
Wir fahren nach Avalon runter
In dem Land
Im Sommer
Mit dir an meiner Seite
Lass dein rotes Gewand los
Du wirst glücklich tanzen
Lass dein rotes Gewand los
Willst du mich nicht unten bei Avalon treffen?
Im Sommer in England
In der St.-Johannes-Kirche
Hast du jemals davon gehört, dass Jesus geht?
Jesus kommt bei Avalon vorbei?
Spürst du das Licht in England?
Spürst du das Licht in England?
Oh, meine gemeinsame mit dem Licht in ihrem Kopf
Und der Mantel so alt
Und das Leiden ist so schön
Gehen Sie mit mir spazieren
Oh, mein gemeinsamer
Oh, mein Erleuchteter
Unten bei Avalon
Oh, mein gemeinsamer
Oh, meine Storytime
Oh, meine Schatzkammer im Sonnenuntergang
Gehen Sie mit mir spazieren
Und ich werde es dir zeigen
Es ist nicht der Grund
Es ist einfach so
Oh, mein gemeinsamer
Mit dem Licht im Kopf
Und der Mantel so alt
Oh, mein High in der Kunst des Leidens
Oh, mein gemeinsamer
Gehen Sie mit mir spazieren
Unten bei Avalon
Und ich werde es dir zeigen
Es ist nicht der Grund
Es ist einfach so
Oh, meine gemeinsame mit dem Licht in ihrem Kopf
Und der Mantel so fein
Und das Leiden ist so hoch
Alles klar jetzt
Oh, mein gemeinsamer
Es ist nicht der Grund
Es ist einfach so
Das ist alles
Das ist alles, was dazu gehört
Es ist einfach so
Kannst du das Licht fühlen?
Ich möchte in die Kirche gehen und sagen
In deiner Seele
Ist es nicht hoch?
Oh, mein gemeinsamer
Oh, meine Storytime
Oh, mein High in der Kunst des Leidens
Lege deinen Kopf auf meine Schulter
Und du lauschst der Stille
Kannst du die Stille fühlen?
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.