Combien De Larmes - Vanden Plas

A jamais, confident de mon rêve infini

Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés

Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur

Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré

Je ne vois rien dans ta tête

Fleurs enterrées à regrets

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Loin de toi

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

À chercher loin de toi

Chercher les lointaines sépultures célébrées

Chercher dans le coeur, cimetière isolé

Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux

Quand tu vois un port rempli de voiles

Dis-moi

Ce que je vois dans ta tête

Fleurs enterrées à regrets

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Loin de toi

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

À chercher loin de toi

(Solo piano)

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Für immer, Vertrauter meines unendlichen Traums

Niemals, meine Sonne und meine Schwerter sind zerbrochen

Oh Bruder, ich sah dich ganz allein in meinem Herzen an

Oh oh Bruder, ein Stück von diesem bunten Tempel

Ich sehe nichts in deinem Kopf

Blumen begraben mit Bedauern

wie viele Tränen

Wie viele Tage

Wie viele Straßen

Fern von Dir

wie viele Tränen

Wie viele Tage

Wie viele Straßen

Fern von dir zu suchen

Suche die fernen Festgräber

Durchsuche das Herz, einsamer Friedhof

Und wenn du denkst, es gibt diese anderen Himmel

Wenn du einen Hafen voller Segel siehst

Sag mir

Was ich in deinem Kopf sehe

Blumen begraben mit Bedauern

wie viele Tränen

Wie viele Tage

Wie viele Straßen

Fern von Dir

wie viele Tränen

Wie viele Tage

Wie viele Straßen

Fern von dir zu suchen

(Klavier solo)

wie viele Tränen

Wie viele Tage

Wie viele Straßen