Luna -

Luna

The day had fallen

To the nighttime world

The moon’s light filled the sky

Its creatures made the music they make

A dense mist ascended from nowhere

Submerged within, strange woman in white

Together in darkness

For we are one

We shall live on

Through the centuries to come

It was her ghostly white face

Her death-cold breath

Fear sensed within my thoughts

Extended to me, plea of a brave new path

Void of human reflection

Submerged, I am no longer afraid

Once I could hear

And once I could see

Stripped of my soul, it’s all part of me

I’d be a fool to carry on

Luna…

Luna…

Luna

Der Tag war gefallen

Auf die nächtliche Welt

Das Licht des Mondes erfüllte den Himmel

Seine Geschöpfe haben die Musik gemacht, die sie machen

Ein dichter Nebel stieg aus dem Nichts auf

Eingetaucht in eine fremde Frau in Weiß

Zusammen in der Dunkelheit

Denn wir sind eins

Wir werden weiterleben

Durch die kommenden Jahrhunderte

Es war ihr geisterhaft weißes Gesicht

Ihr totenkalter Atem

Angst in meinen Gedanken gespürt

An mich herangetragen, Plädoyer für einen tapferen neuen Weg

Ohne menschliche Reflexion

Unter Wasser habe ich keine Angst mehr

Einmal konnte ich hören

Und einmal konnte ich sehen

Meiner Seele beraubt, ist alles ein Teil von mir

Ich wäre ein Narr, wenn ich weitermachen würde

Luna…

Luna…