Ambitions - Veerus

Ambitions - Veerus

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:24

Nachfolgend der Liedtext Ambitions Interpret: Veerus mit Übersetzung

Liedtext " Ambitions "

Originaltext mit Übersetzung

Ambitions

Veerus

Originaltext

Des années que nos envies sont

Plus grandes que nos doutes en grandissant

Languissant sous les poids de nos transitions

Car il y a les gens qui font

Et ceux qui parlent, y’a les gens qui sont

J’suis différent, vos rêves sont mes ambitions

Je vise l’or comme mes frères tanj', au mic: «Danger !»

Mais face à Mama j’suis un vrai tendre

Beaucoup rêvent de s'étendre

Blanchis l’argent comme le Pape, brandit l’afghan comme le Graal

Aux risques de s’en méprendre

Je n’ai pas l'âme littéraire, mais sûr, j’ai la magie des lettres

Et je les manie comme un maître malgré ma vie d'élève

La vie m’a vidé mec, brisé, m’a pris mes rêves

Comme ces gosses déshumanisés, rapatriés même

J’ai le fond et les formes comme la femme parfaite

Et j’ai dompté l'école comme à Garges-Sarcelles

Et j’ai des phases fortes

Rêves plein le passeport

Moi j’suis un jeune flingueur comme les gars d’Arsène

Mais je n’fais pas d’sport, mais je m’applique quand ils speedent

Une Maybach dans une course de Nascar mais

Si mes efforts paient, et si tous mes problèmes se résolvaient

J’leur dirais juste que ça fait…

Chaque jour je meurs, mais je feins de vivre

Et si je vise le meilleur, c’est que je crains le pire

Et j’ai envie d’argent, pourtant ça serait handicapant

De réussir à être triste en palpant

Même les petits n’ont pas l’temps

Veulent être large comme

Jay-Z car ils sont nés sous X comme Malcom

Il faut que mes phases cognent, j’voulais être un prince comme

Karim XXX, donc j'établis des phrasés

Et si ma vie dérapait… Ça serait dû à ma mauvaise conduite

Car être bon c’est une aubaine qu’on quitte

Tous ces textes qu’on kick ne sont que des failles de nos êtres

L’espoir extrait le mal de nos têtes

J’suis peace comme une terre vierge

Triste comme nos chères mères

Avec l’envie d'écrire de ceux que l’on enferme, merde

L’adjectif addictif comme l’opium

L’histoire ne retient pas ceux qui chute près du podium

Des années que nos envies sont, sappées en Ralph Lauren

Et j’connais un tas d’poètes qui ont un tas d’problèmes

Au prix du mal

Et trop d’rêves égal le ventre vide, trop d’ambitions égal le tribunal

Maintenant je gratte juste pour combattre les démons en moi

Et toi tu crois que je rappe juste

Ils veulent me suivre mais sont plus que largés

J’suis le futur, mais dans les temps j’suis plus-que-parfait

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Liedübersetzung

Jahre, die unsere Wünsche sind

Größer als unsere wachsenden Zweifel

Schmachten unter den Gewichten unserer Übergänge

Denn es gibt Leute, die das tun

Und diejenigen, die sprechen, es gibt Menschen, die sprechen

Ich bin anders, deine Träume sind meine Ambitionen

Ich strebe nach Gold wie meine Tanj-Brüder, am Mikro: "Gefahr!"

Aber vor Mama bin ich ein echter Zärtlicher

Viele träumen vom Ausbau

Geld waschen wie der Papst, den Afghanen winken wie der Gral

Auf die Gefahr des Missverständnisses

Ich habe keine literarische Seele, aber sicher, ich habe die Magie der Buchstaben

Und ich behandle sie trotz meines Studentenlebens wie ein Meister

Das Leben hat mich ausgelaugt, brach, nahm mir meine Träume

Wie diese entmenschlichten Kinder, sogar repatriiert

Ich habe den Po und die Formen wie die perfekte Frau

Und ich habe die Schule gezähmt wie in Garges-Sarcelles

Und ich habe starke Phasen

Reisepass voller Träume

Ich bin ein junger Revolverheld wie die Jungs von Arsène

Aber ich mache keinen Sport, aber ich strenge mich an, wenn sie rasen

Ein Maybach bei einem Nascar-Rennen aber

Wenn sich meine Bemühungen auszahlen und alle meine Probleme gelöst wurden

Ich würde ihnen einfach sagen, dass es so ist...

Jeden Tag sterbe ich, aber ich gebe vor zu leben

Und wenn ich das Beste anstrebe, befürchte ich das Schlimmste

Und ich will Geld, aber es würde mich behindern

Es zu schaffen, traurig zu sein, indem man es abtastet

Auch die Kleinen haben keine Zeit

Willst du breit sein?

Jay-Z, weil sie wie Malcom unter X geboren wurden

Meine Phasen müssen schlagen, ich wollte wie ein Prinz sein

Karim XXX, also stelle ich Phrasen her

Was wäre, wenn mein Leben schief gehen würde ... Es wäre wegen meines Fehlverhaltens

Denn gut zu sein ist ein Geschenk des Himmels, das wir verlassen

All diese Texte, die wir treten, sind nur Fehler in unserem Wesen

Hoffnung zieht das Böse aus unseren Köpfen

Ich bin Frieden wie ein jungfräuliches Land

Traurig wie unsere lieben Mütter

Mit der Lust, von denen zu schreiben, die eingesperrt sind, Scheiße

Das süchtig machende Adjektiv wie Opium

Die Geschichte hält diejenigen nicht fest, die in die Nähe des Podiums fallen

Jahre, die unsere Wünsche sind, gesättigt in Ralph Lauren

Und ich kenne viele Dichter, die viele Probleme haben

Auf Kosten des Bösen

Und zu viele Träume entsprechen einem leeren Magen, zu viele Ambitionen entsprechen dem Gericht

Jetzt kratze ich nur, um die Dämonen im Inneren zu bekämpfen

Und du denkst, ich rappe nur

Sie wollen mir folgen, aber sie sind mehr als weit

Ich bin die Zukunft, aber mit der Zeit bin ich mehr als perfekt

Songtexte geschrieben und erklärt von der RapGenius France Community

Weitere Lieder des Künstlers:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.