Présidentiel - Veerus

Présidentiel - Veerus

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 5:15

Nachfolgend der Liedtext Présidentiel Interpret: Veerus mit Übersetzung

Liedtext " Présidentiel "

Originaltext mit Übersetzung

Présidentiel

Veerus

Originaltext

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

J’rêvais d’une Rolex sur le poignet

Et de quelques accords avec le douanier

Maintenant j’veux marcher droit, yeah

Un sourire pour la mama et son loyer

J’ai ma zone mais j’veux fly ailleurs

Je veux plus haut, j’veux fly higher

En bas les petits volent comme flyer

Sur écoute, ils sont dans The Wire

Ils se foutent de faire le mal

Ils veulent juste faire le bail

Ils veulent cuir plein dans l’appui-tête

Volume à fond pour la mixtape

Une oreille écoute le rappel, l’autre entend l’appel de la paie

Pour le dernier modèle Christian Dior

Recompter la liasse quand la ville s’endort, yeah

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

Neuf sur dix à chaque phase, je marche sur l’or à chaque pas

J’veux m’libérer d’ces tracas

Les p’tits veulent juste plus de bravas, yeah

J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah

Venu chercher la Rolls présidentielle

Hamlet, j’ai la sagesse

Quand le mal m’appelle sans 5s

Mais je calcule rien sans bac S

Je suis l’actu même sans la presse

Ils veulent comprendre son altesse

Moins je parle et mieux j’me porte

J’ai jamais entendu la voix des mecs en couverture du Forbes

Plus j’en sais et moins j’m’informe

Plus on m’invite et moins j’m’impose

J’ai du mal à me mélanger

J’comprends plus trop cette époque dérangée

Les petites pensent plus qu'à se déhancher

On court après l’argent pour le dépenser

Y’a plus vraiment de sens à se recenser

Combien s’demandent si on pouvait être heureux sans c?

Yeah yeah yeah

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

Neuf sur dix à chaque phase, je marche sur l’or à chaque pas

J’veux m’libérer d’ces tracas

Les p’tits veulent juste plus de bravas, yeah

J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah

Venu chercher la Rolls présidentielle

J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah

Venu chercher la Rolls présidentielle

Les yeux dans l’ciel

Pas de drogue dans l’crâne, j’ai juste l’image d’une montre présidentielle

J’suis dans la zone sans bloc résidentiel, yeah

Venu chercher la Rolls présidentielle

Partie 2:

Ils veulent la classe comme Tony

J’veux les sommes pharaoniques comme momie

Je parle peu mais j’ai des yeux comme colline

Et les leaders sautent le pas comme holly

J’ferai l’million, promis

Mama, attends-moi que j’fasse le pèze, boy

J’ai l’poids d’la famille dans le seize, boy

Promis, j’ai pas grandi dans le 16, boy

J’veux rider en peignoir, Lambo à la Kemp, boy

J’ai jamais touché à la 'caine, boy

Mais j’regardais Kayne tirer, tu jouais à la Game Boy

Tu cours après la fame, cours après les gallons

Mais tester avec moi c’est poser ses lèvres sur un canon

Et je lutte comme un jeune Frantz Fanon

Tu plies devant les billets comme un jeune trans' talons

J’suis froid comme l’acier et je gagne comme Lass' yeah

J’le fais comme Sélassié, pour l’honneur et la classe yeah

Mes yeux: un brasier, vos cerveaux comme vos casiers sont vides

Moi j’suis comme un clandé: j’cours après les papiers

'ssup mami, qu’est-ce que tu bois?

Regarde dans les yeux d’un prince et, dis-moi, qu’est-ce que tu vois?

Tu vois c’que j’te montre, j’suis pas le mec que tu crois

C’est déjà ton troisième verre mais, dis-moi, qu’est-ce que tu noies?

Froid comme glace yo, premier de la classe yo

Tu parles pas money?

Tu m’fais perdre du temps sur la Casio

Je parle de mon époque

Mets tout ton biff sur moi comme Money Drop

Je suis le surdoué de la bonne école

Veezir

Liedübersetzung

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Ich träumte von einer Rolex an meinem Handgelenk

Und einige Vereinbarungen mit dem Zollbeamten

Jetzt möchte ich geradeaus gehen, ja

Ein Lächeln für die Mama und ihre Miete

Ich habe meine Zone, aber ich möchte woanders hinfliegen

Ich will höher, ich will höher fliegen

Unten fliegen die Kleinen wie Flieger

Abgehört, sie sind in The Wire

Es ist ihnen egal, etwas falsch zu machen

Sie wollen nur den Mietvertrag abschließen

Sie wollen Vollleder in der Kopfstütze

Lauter für das Mixtape

Ein Ohr hört die Mahnung, das andere den Lohnruf

Für das neuste Modell von Christian Dior

Erzähl das Bündel nach, wenn die Stadt einschläft, ja

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Neun von zehn in jeder Phase, ich gehe bei jedem Schritt auf Gold

Ich möchte mich von diesen Sorgen befreien

Die Kleinen wollen einfach mehr Bravas, ja

Ich bin in der Zone ohne Wohnblock, ja

Kam, um die Presidential Rolls zu holen

Hamlet, ich habe Weisheit

Wenn mich das Böse ohne 5er anruft

Aber ich rechne nichts ohne bac S

Ich bin die Nachricht auch ohne die Presse

Sie wollen Seine Hoheit verstehen

Je weniger ich rede, desto besser fühle ich mich

Ich habe nie die Stimme der Jungs auf dem Cover von Forbes gehört

Je mehr ich weiß, desto weniger informiere ich mich

Je mehr ich eingeladen werde, desto weniger dränge ich mich auf

Ich habe Probleme, mich einzufügen

Ich verstehe diese gestörte Ära nicht mehr

Die Kleinen denken mehr als nur mit den Hüften zu wackeln

Wir laufen hinter dem Geld her, um es auszugeben

Es macht keinen Sinn mehr, sich zu identifizieren

Wie viele fragen sich, ob wir ohne sie glücklich sein könnten?

ja Ja Ja

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Neun von zehn in jeder Phase, ich gehe bei jedem Schritt auf Gold

Ich möchte mich von diesen Sorgen befreien

Die Kleinen wollen einfach mehr Bravas, ja

Ich bin in der Zone ohne Wohnblock, ja

Kam, um die Presidential Rolls zu holen

Ich bin in der Zone ohne Wohnblock, ja

Kam, um die Presidential Rolls zu holen

Augen in den Himmel

Keine Drogen im Schädel, ich habe nur das Image einer Präsidentenuhr

Ich bin in der Zone ohne Wohnblock, ja

Kam, um die Presidential Rolls zu holen

Teil 2:

Sie wollen Klasse wie Tony

Ich will Pharaonensummen als Mumie

Ich spreche wenig, aber ich habe Augen wie ein Hügel

Und die Führer springen wie Stechpalmen

Ich mache die Million, versprochen

Mama, warte, bis ich die Pèze mache, Junge

Ich habe das Gewicht der Familie in den sechzehn, Junge

Ich verspreche, ich bin nicht mit 16 aufgewachsen, Junge

Ich will im Bademantel fahren, Lambo à la Kemp, Junge

Ich habe den Caine nie angerührt, Junge

Aber ich habe Kayne beim Schießen zugesehen, du hast Game Boy gespielt

Du jagst Ruhm, jagst Mädels

Aber das Testen mit mir ist, deine Lippen auf eine Kanone zu setzen

Und ich kämpfe wie ein junger Frantz Fanon

Du beugst dich vor den Tickets wie die High Heels einer jungen Transe

Ich bin kalt wie Stahl und ich gewinne wie Lass, ja

Ich mache es wie Selassie, für die Ehre und die Klasse, ja

Meine Augen: ein Feuer, deine Gehirne wie deine Schließfächer sind leer

Ich bin wie eine Unterwelt: Ich laufe den Zeitungen hinterher

'ssup Mami, was trinkst du?

Schau in die Augen eines Prinzen und sag mir, was siehst du?

Siehst du, was ich dir zeige, ich bin nicht der Typ, für den du denkst

Es ist schon dein dritter Drink, aber sag mir, was ertränkst du?

Kalt wie Eis yo, Klassenbester yo

Sprichst du kein Geld?

Du lässt mich Zeit mit dem Casio verschwenden

Ich rede von meiner Zeit

Legen Sie Ihren ganzen Biff auf mich wie Money Drop

Ich bin der Begabte von der guten Schule

Veezir

Weitere Lieder des Künstlers:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.