
Nachfolgend der Liedtext Mulher Interpret: Ventre mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ventre
É com esse som duro que eu me entrego, meu bem
Mas veja só como é que tudo foi chegar aqui
Venha pra cá e abra a janela
É essa vida que eu vivo tão bem
Chega pra cá porque você tá nela até o fim
Venha me ver dessa janela
E quando vier com aquela cara de quem não sabe o que quer
Olha pra mim e vê que eu não sou mais aquela mulher
Que te abraçava e te esperava pro que der e vier
Olha pra mim que nessa janela eu te vi com qualquer
Qualquer, qualquer, qualquer
E quando eu soltar a minha voz, por favor, entenda
De palavra por palavra eis aqui uma pessoa se entregando
E é com esse olhar que eu me despeço, meu bem
Deixa pra lá que nada foi tão bom assim
E se quiser feche a janela
Que tudo é mais fácil quando eu finjo, eu sei
Que esse vai ser só mais um fim
Só mais um fim
E quando eu passar por aquela porta, não se esqueça de mim
Você vai me ver daquela janela, se lembrando
De como foi fraco o julgo e que forjar o amor
É a mesma coisa que me jogar nos braços de qualquer
Qualquer, qualquer, qualquer
Mit diesem harten Ton gebe ich mich hin, meine Liebe
Aber schau, wie das alles hierher gekommen ist
Komm her und öffne das Fenster
Es ist dieses Leben, das ich so gut lebe
Komm her, weil du bis zum Ende dabei bist
Komm und besuche mich von diesem Fenster aus
Und wenn du mit diesem Gesicht von jemandem kommst, der nicht weiß, was er will
Sieh mich an und sieh, dass ich nicht mehr diese Frau bin
Der dich umarmte und auf dich wartete, was auch immer kam
Schau mich an, in diesem Fenster sah ich dich mit irgendwelchen
Irgendein, irgendein, irgendein
Und wenn ich meine Stimme loslasse, verstehen Sie bitte
Wort für Wort, hier ist eine Person, die sich ergibt
Und mit diesem Blick verabschiede ich mich, meine Liebe
Lass es sein, nichts war so gut
Und wenn Sie möchten, schließen Sie das Fenster
Dass alles einfacher ist, wenn ich so tue, weiß ich
Dass dies nur ein weiteres Ende sein wird
Nur noch ein Ende
Und wenn ich durch diese Tür gehe, vergiss mich nicht
Du wirst mich von diesem Fenster aus sehen und mich erinnern
Wie schwach das Urteil war und wie man Liebe schmiedet
Es ist dasselbe, als würde ich mich jemandem in die Arme werfen
Irgendein, irgendein, irgendein
Brunno Monteiro, Ventre • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.