장마 Raindrops - Verbal Jint, Psycoban

빗소리가 속절없이 퍼져가네

그저 멍하게 서있는 것 밖에

할 수 있는 게 없지만 걱정 안 돼

난 내 꿈을 믿거든, 열렬하게

올해도 연말에 함께할 애인 한 명 없다네

나도 내가 보잘것 없다 생각해, 적어도 지금은

적적한 마음에 I keep on drinkin' em

Shots of Soju, 그리고 새우깡

이것말고 뭘로 허전한 맘을 채울까

여고생 둘이 나를 보고서 몰래 웃다

내게 들키고 정색, 얼굴 색이 확 변한 채 도망가네

술기운 올라와, 내 담배 어디 갔나

한 까치, 분명히 남아 있었는데

알아채기 전에 사라지는 거 마치 내 젊음같아

Raindrops keep falling on my head

Raindrops keep falling on my head

폐인같이 풀린 눈에 힘빠진 내게

Raindrops keep falling on my head

빗소리가 내 맘을 때리긴 뭘 때려

누워 있어도 두통이 내 골 때려

있다 약속 있는데 계속 똥 매려

뒤척이기도 귀찮아져서 멍때려

꿉꿉한 공기에 환기나 할까

하고 불투명한 창문을 활짝

열었다가 빗물이 들이쳐 깜짝

바싹 마른 잠자리가 왕창

젖어버렸네, 땀냄새와 뒤섞인 비린내가 나

담뱃재가 발등, 발바닥까지 덮었네

그대로 쓰레빠를 끌고 편의점에

떨어진 샴푸를 사러 갔다

가게 문 앞에서 막 불붙이고 피는데

한방울 툭 떨어져서 타다만 담배

마치 내 젊음같아

Raindrops keep falling on my head

Raindrops keep falling on my head

폐인같이 풀린 눈에 힘빠진 내게

Raindrops keep falling on my head

Das Geräusch des Regens breitet sich hilflos aus

steh nur leer da

Ich kann nichts tun, aber mach dir keine Sorgen

Denn ich glaube leidenschaftlich an meine Träume

Ich habe keinen Liebhaber, mit dem ich Ende dieses Jahres verbringen kann.

Ich denke auch, dass ich es nicht wert bin, zumindest im Moment

Mit einsamem Herzen trinke ich sie weiter

Schüsse von Soju und Shrimp Crackers

Was sollte ich tun, um mein leeres Herz mit etwas anderem als diesem zu füllen?

Zwei Highschool-Mädchen lachen mich heimlich aus

Er wurde von mir erwischt und rannte mit plötzlich verändertem Gesicht davon

Komm betrunken hoch, wo sind meine Zigaretten hin?

Eine Elster, offensichtlich übrig

Verschwinden, bevor du es bemerkst, es ist wie meine Jugend

Regentropfen fallen weiter auf meinen Kopf

Regentropfen fallen weiter auf meinen Kopf

Ich hatte die Augen satt, die so locker waren wie bei einer aufgewühlten Person

Regentropfen fallen weiter auf meinen Kopf

Was ist es, dass das Geräusch von Regen mein Herz trifft?

Selbst wenn ich mich hinlege, befallen mich die Kopfschmerzen

Ich habe ein Versprechen, aber ich scheiße weiter

Ich bin es leid, mich hin und her zu wälzen, also habe ich blaue Flecken

Soll ich die stickige Luft lüften?

und öffnen Sie das undurchsichtige Fenster

Ich öffnete es und der Regen kam herein, ich war überrascht

Viele vertrocknete Libellen

Ich bin nass, ich rieche fischig gemischt mit Schweißgeruch

Zigarettenasche bedeckte meine Zehen und Fußsohlen

Ziehen Sie einfach den Mülleimer in den Supermarkt

ging Shampoo kaufen

Ich zünde einfach ein Feuer vor der Ladentür an.

Ein einzelner Tropfen fällt und verbrennt eine Zigarette

Es ist wie meine Jugend

Regentropfen fallen weiter auf meinen Kopf

Regentropfen fallen weiter auf meinen Kopf

Ich hatte die Augen satt, die so locker waren wie bei einer aufgewühlten Person

Regentropfen fallen weiter auf meinen Kopf