Birthday Boy - Versus You

Central station, you’re on vacation

But you never really get somewhere

The radio has got no power, you’re singing in the shower

But it never gets you anywhere

You feel like a stranger

And that your life’s in danger

No one to take care of you

There’s only one thing you know how to do…

You’re a birthday boy

Playing with sharp toys

The only thing you seem to enjoy

You always come in last and you’re fading fast

No matter how much you run

Such a simple task but you never dared to ask

If you could go out and have fun

If only you had asked to play outside

Would you spnd your life trying to hide?

Hauptbahnhof, Sie sind im Urlaub

Aber man kommt nie wirklich irgendwo an

Das Radio hat keinen Strom, du singst unter der Dusche

Aber es bringt dich nie weiter

Sie fühlen sich wie ein Fremder

Und dass Ihr Leben in Gefahr ist

Niemand, der sich um dich kümmert

Es gibt nur eine Sache, die Sie können …

Du bist ein Geburtstagskind

Spielen mit scharfen Spielzeugen

Das einzige, was Sie zu genießen scheinen

Du kommst immer als Letzter rein und schwindest schnell

Egal, wie viel Sie laufen

So eine einfache Aufgabe, aber Sie haben sich nie getraut zu fragen

Wenn du ausgehen und Spaß haben könntest

Wenn Sie nur darum gebeten hätten, draußen zu spielen

Würdest du dein Leben damit verbringen, dich zu verstecken?