Обними меня - ВИА ГРА

Поверь, я тоже думала, что это миражи

И то, что мне привиделось — нелюбовь.

Но я хочу сказать тебе, что мне давно уже

Никто не нужен кроме него.

И как не разгоняла я свою депрессию,

А все же победить ее не могла.

Пока не полетела вниз по узкой лесенке,

Которая к нему привела.

Даже если ты меня не простил

То хотя бы притворись.

Припев:

Обними меня сильней на прощание

Я тепло твое в душе сберегу.

Не сдержала я свое обещание,

Не могу я без него, не могу.

Не останавливай меня, обратно хода нет

И с этим не поделаешь ничего.

Я пожалею, может быть, но почему-то мне

Никто не нужен кроме него.

Даже если ты меня не простил

То хотя бы притворись.

Припев:

Обними меня сильней на прощание

Я тепло твое в душе сберегу.

Не сдержала я свое обещание

Не могу я без него, не могу.

Соло.

Припев:

Обними меня сильней на прощание

Я тепло твое в душе сберегу.

Не сдержала я свое обещание

Не могу я без него, не могу.

Glauben Sie mir, ich dachte auch, es wären Luftspiegelungen

Und was ich sah, war Abneigung.

Aber ich möchte Ihnen sagen, dass ich schon lange bin

Außer ihm wird niemand gebraucht.

Und wie ich meine Depression nicht zerstreute,

Und doch konnte sie sie nicht besiegen.

Bis ich die schmale Leiter hinunter flog,

Was zu ihm führte.

Auch wenn du mir nicht verziehen hast

Dann tu wenigstens so.

Chor:

Halt mich fest auf Wiedersehen

Ich werde deine Wärme in meiner Seele behalten.

Ich habe mein Versprechen nicht gehalten

Ich kann nicht ohne ihn sein, ich kann nicht.

Halte mich nicht auf, es gibt kein Zurück

Und du kannst nichts dagegen tun.

Ich werde es vielleicht bereuen, aber aus irgendeinem Grund

Außer ihm wird niemand gebraucht.

Auch wenn du mir nicht verziehen hast

Dann tu wenigstens so.

Chor:

Halt mich fest auf Wiedersehen

Ich werde deine Wärme in meiner Seele behalten.

Ich habe mein Versprechen nicht gehalten

Ich kann nicht ohne ihn sein, ich kann nicht.

Solo.

Chor:

Halt mich fest auf Wiedersehen

Ich werde deine Wärme in meiner Seele behalten.

Ich habe mein Versprechen nicht gehalten

Ich kann nicht ohne ihn sein, ich kann nicht.