
Nachfolgend der Liedtext Cachito Interpret: Victor Manuel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Victor Manuel
Aunque no le gustaba se fue enamorando
Él no era tampoco el más guapo del barrio
Ella vendía flores en el quiosco de al lado
Él hacía recados en el mismo mercado
«No te di mi teléfono, ¿quién te lo ha dado?»
No sabe si le gusta que la haya llamado
«Una clienta tuya a la que he camelado
No te digo su nombre porque se lo he jurado»
Se encontraban y al verse perdían el paso
Ella mira a otro lado, él colorado
Yo no sé qué me ha dado este escuchimizado
Que no tiene dos hostias, siempre anda disfrazado
Con esas camisetas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui al que tienes a mano
Más que bueno en la cama era como un jabato
Siempre estaba de fiesta nunca había descanso
Los chupones del cuello no son nada malo
«No los tapes chiquilla que están tatuados»
Una tarde de un martes con poco trabajo
Allí mismo en el fondo ni se lo pensaron
Olía a hierbabuena a jacintos y a nardos
Y la luz de aquel día ya estaba menguando
Aparece la duela y hay un sobresalto
Pero a un perro enganchado es difícil sacarlo
No hubo escena ni drama en aquel escenario
Esos dos se rehicieron e hicieron amago
De pedirle disculpas por tanto relajo
A jefa punto en boca lo que pasó ha pasado
Y cerró la persiana apalancó el candado
Y le agarró el paquete cuando le tuvo a mano
Se les hizo de noche dieron las tres, las cuatro
Y en aquella refriega cachito lo ha bordado
Y aquí acaba la historia colorín colorado
La feria de las flores no fue nada a su lado
Yo no sé qué me ha dado este escuchimizado
Que no tiene dos hostias y anda siempre empalmado
Con esas camisetas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui al que tienes a mano
Obwohl es ihm nicht gefiel, verliebte er sich
Er war auch nicht der Schönste in der Nachbarschaft
Sie verkaufte Blumen am Kiosk nebenan
Er erledigte Besorgungen auf demselben Markt
"Ich habe dir mein Handy nicht gegeben, wer hat es dir gegeben?"
Sie weiß nicht, ob es ihr gefällt, dass er sie angerufen hat
«Ein Kunde von Ihnen, den ich bezaubert habe
Ich sage dir seinen Namen nicht, weil ich es ihm geschworen habe."
Sie trafen sich und als sie sich sahen, verirrten sie sich
Sie schaut weg, er rot
Ich weiß nicht, was mir dieser Dürre gegeben hat
Dass er keine zwei Wirte hat, ist er immer verkleidet
Mit diesen T-Shirts und mit diesen Strumpfhosen
Es ist wie eine Bergbank, die Sie zur Hand haben
Mehr als gut im Bett war er wie ein Eber
Ich habe immer gefeiert, es gab nie Ruhe
Nackensauger sind nichts Schlechtes
"Bedecke sie nicht, Mädchen, sie sind tätowiert"
Ein Dienstagnachmittag mit wenig Arbeit
Ganz im Hintergrund haben sie nicht einmal darüber nachgedacht
Es roch nach Minze und Hyazinthen und Tuberose
Und das Licht jenes Tages schwand bereits
Der Stab erscheint und es gibt einen Schock
Aber ein süchtiger Hund ist schwer herauszubekommen
Es gab keine Szene oder Drama auf dieser Bühne
Die beiden machten sich neu und machten eine Finte
Um mich für so viel Entspannung zu entschuldigen
Zum Chef in den Mund zeigen, was passiert ist, ist passiert
Und er schloss die Jalousie, er hebelte das Vorhängeschloss auf
Und er schnappte sich das Paket, als er es zur Hand hatte
Es wurde Nacht, sie gaben drei, vier
Und in dieser Rauferei hat das kleine Stück es gestickt
Und hier endet die Geschichte colorín colorado
Die Blumenschau war nichts an seiner Seite
Ich weiß nicht, was mir dieser Dürre gegeben hat
Wer hat nicht zwei Hosts und ist immer gespleißt
Mit diesen T-Shirts und mit diesen Strumpfhosen
Es ist wie eine Bergbank, die Sie zur Hand haben
Victor Manuel • 1999
Victor Manuel • 1970
Victor Manuel • 1971
Victor Manuel • 2013
Victor Manuel • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.