Eres una Isla - Victor Manuel

Eres una isla, no cabes en los mapas

Te escapas como el agua

Eres una isla, con tus sueños de gata

Feliz y amurallada

Eres una isla, a veces tan cercana

Como el fuego a la llama

Eres una isla, cuando vuelas tan alta

Ni tu misma te alcanzas…

Me cansa tanto gastar palabras

Que casi nunca nos dicen nada

Siempre te quejas que no me expreso…

Te quiero

Eres una isla, donde siempre hay un puerto

Detrás del mar abierto

Eres una isla, de espumas y misterio

Y un volcán en el centro

Eres una isla, ceñida por el agua

Peinada por el viento

Eres una isla, relámpago en el cielo

Cajita de los truenos…

Me cansa tanto gastar palabras

Que casi nunca nos dicen nada

Siempre te quejas que no me expreso…

Te quiero

Eres una isla, con mareas, con playas

Con pájaros, con algas

Eres una isla, con todos los tesoros

Que uno se imaginara…

Me cansa tanto gastar palabras

Que casi nunca nos dicen nada

Siempre te quejas que no me expreso…

Du bist eine Insel, du passt nicht auf die Karten

du rennst davon wie Wasser

Du bist eine Insel mit deinen Katzenträumen

glücklich und eingemauert

Du bist eine Insel, manchmal so nah

Wie Feuer zu Flamme

Du bist eine Insel, wenn du so hoch fliegst

Du kannst dich nicht einmal selbst erreichen...

Ich habe es so satt, Worte zu verschwenden

Sie sagen uns fast nie etwas

Du beschwerst dich immer, dass ich mich nicht ausdrücke...

Ich liebe dich

Du bist eine Insel, wo es immer einen Hafen gibt

hinter dem offenen Meer

Du bist eine Insel, Schaum und Mysterium

Und ein Vulkan in der Mitte

Du bist eine Insel, umgeben von Wasser

vom Wind gekämmt

Du bist eine Insel, ein Blitz am Himmel

Donnerkiste...

Ich habe es so satt, Worte zu verschwenden

Sie sagen uns fast nie etwas

Du beschwerst dich immer, dass ich mich nicht ausdrücke...

Ich liebe dich

Du bist eine Insel mit Gezeiten, mit Stränden

Mit Vögeln, mit Algen

Du bist eine Insel mit all den Schätzen

Was soll man sich vorstellen...

Ich habe es so satt, Worte zu verschwenden

Sie sagen uns fast nie etwas

Du beschwerst dich immer, dass ich mich nicht ausdrücke...