Ella - Victor Manuelle

Ella - Victor Manuelle

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:14

Nachfolgend der Liedtext Ella Interpret: Victor Manuelle mit Übersetzung

Liedtext " Ella "

Originaltext mit Übersetzung

Ella

Victor Manuelle

Originaltext

En cada poro de su piel

Ella me tiene preso voluntad

En cada beso de sus labios,

Es un vicio que no es dejar

Sin darme cuenta, yo me he convertido

En el exclavo fiel de sus caprichos

Estoy atado de pies y de manos, a su amor

Soy como el fuego todas sus caricias

Y en su mirar se esconde esa malicia

Ese deseo incontenible que me nubla la razon

Porque ella es tan sensual como la luna

No se parece a ninguna

cuando hacemos el amor

Porque ella es tan sutil tan sujestiva

Me conquista, me cauitaiva

con su mágica pasión

Ella es la mujer

que me hace alusinar, en cada beso

Es delirante, contemplar esa silueta de su desnudez

y en su cuerpo de caricias

y en sus brazos volver a nacer

Sin darme cuenta, yo me he convertido

En el exclavo fiel de sus caprichos

Estoy atado de pies y de manos, a su amor

Soy como el fuego todas sus caricias

Y en su mirar se esconde esa malicia

Ese deseo incontenible que me nubla la razon

Porque ella es tan sensual como la luna

No se parece a ninguna

cuando hacemos el amor

Porque ella es tan sutil tan sujestiva

Me conquista, me cauitaiva

con su mágica pasión

Ella es la mujer

que me hace alusinar, en cada beso

CORO

Con cada beso me sube al cielo

ella, ella es otra cosa

Tan sútil, tan sujestiva, tan bella como

una rosa

Con cada beso me sube al cielo

ella, ella es otra cosa

Unas veces es sumisa, otras veces caprichosa

Ella es

Tan sensual como la luna

ella, ella es otra cosa

Tan bonita y primorosa

ella, ella es otra cosa

Del jardin la mas hemosa

ella, ella es otra cosa

Y nadie como ella, nadie como ella

ella, ella es otra cosa

(Gracias a STEFY por esta letra)

Liedübersetzung

In jeder Pore Ihrer Haut

Sie hat mich gefangen genommen

In jedem Kuss ihrer Lippen,

Es ist ein Laster, das nicht zu verlassen ist

Ohne es zu merken, bin ich geworden

Im treuen Sklaven seiner Launen

Ich bin mit Händen und Füßen an deine Liebe gebunden

Ich bin wie Feuer all deine Liebkosungen

Und diese Bosheit verbirgt sich in seinem Blick

Dieses unbändige Verlangen, das meinen Verstand trübt

Denn sie ist so sinnlich wie der Mond

Es sieht nicht danach aus

Wenn wir Liebe machen

Weil sie so subtil, so subjektiv ist

Es erobert mich, es fesselt mich

mit seiner magischen Leidenschaft

sie ist die frau

das lässt mich bei jedem Kuss halluzinieren

Es ist wahnhaft, diese Silhouette ihrer Nacktheit zu betrachten

und in ihrem Körper der Liebkosungen

und in ihren Armen wiedergeboren werden

Ohne es zu merken, bin ich geworden

Im treuen Sklaven seiner Launen

Ich bin mit Händen und Füßen an deine Liebe gebunden

Ich bin wie Feuer all deine Liebkosungen

Und diese Bosheit verbirgt sich in seinem Blick

Dieses unbändige Verlangen, das meinen Verstand trübt

Denn sie ist so sinnlich wie der Mond

Es sieht nicht danach aus

Wenn wir Liebe machen

Weil sie so subtil, so subjektiv ist

Es erobert mich, es fesselt mich

mit seiner magischen Leidenschaft

sie ist die frau

das lässt mich bei jedem Kuss halluzinieren

CHOR

Mit jedem Kuss steige ich in den Himmel auf

sie, sie ist etwas anderes

So subtil, so suggestiv, so schön wie

eine Rose

Mit jedem Kuss steige ich in den Himmel auf

sie, sie ist etwas anderes

Manchmal ist sie unterwürfig, manchmal launisch

Sie ist

so sinnlich wie der Mond

sie, sie ist etwas anderes

so hübsch und wunderschön

sie, sie ist etwas anderes

Vom Garten am schönsten

sie, sie ist etwas anderes

Und niemand mag sie, niemand mag sie

sie, sie ist etwas anderes

(Danke an STEFY für diesen Text)

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.