Para Quererte - Victor Manuelle

Porque tú y yo somos invencibles

Juntos tu y yo algo indescriptible

Es una locura, más que una aventura

Para quererte es preciso la noche y la luz de la luna

Para tocarte solo los colores de tu piel desnuda

Para tenerte mejor la esperanza que nace de un beso

Para sentirte de lunes a viernes no más necesito pensarte

Para extrañarte solo tienes que irte de mí por un segundo

Para olvidarte tendría que morir o nacer de nuevo

Para que sepas cuál es mi intención vengo a entregarte con mucha ilusión

Todos los mares y las estrellas de mi universo.

Sé que lo imposible junto a ti puedo lograr

Todo lo que nunca has podido imaginar

Las maravillas del planeta he de alcanzar

Solo si estás conmigo

Porque tú y yo somos invencibles

Juntos tu y yo algo indescriptible

Es una locura, más que una aventura

Para quererte es preciso la noche y la luz de la luna

Para tocarte solo los colores de tu piel desnuda

Para que sepas cual es mi intención

Vengo a entregarte con mucha ilusión

Todos los mares y las estrellas de mi universo.

Eeeeeehhh

(No tienes que demostrarme nada)

Sobran los actos y las palabras

(Para quererte)

Si tan solo con sentirte te entrego mi cuerpo y mi alma

(No tienes que demostrarme nada)

Para mí la suerte está echada

(Para quererte)

Me entregas el universo tan solo con tu mirada

(No tienes que demostrarme nada)

Nada que decirme, nada que decirte

(Para quererte)

Si somos dueños del mundo juntos somos invencibles

(No tienes que demostrarme nada)

Mientras yo dormía en mi cama…

(Para quererte)

Anoche, anoche soñé contigo y desperté felizmente

(Para quererte)

Repasando el inventario y lo que puedo ofrecerte

(Para quererte)

Una luna de romance y un sol de caricia ardiente

(Para quererte)

Pongo en tus manos mi vida porque ya te pertenece

(Para quererte)

Este amor que será eterno, no de días ni de meses

(Para quererte)

Quiéreme, mi vida quiéreme, corazón;

que aquí yo voy a quererte

(Para quererte)

Pues me atrevo adivinar que lo que siento lo sientes

Eeeeeehhh

Para quererte…

Denn du und ich sind unbesiegbar

Gemeinsam du und ich etwas Unbeschreibliches

Es ist verrückt, mehr als ein Abenteuer

Um dich zu lieben, brauchst du die Nacht und das Licht des Mondes

Um dich nur mit den Farben deiner nackten Haut zu berühren

Um dir die Hoffnung besser zu machen, die aus einem Kuss geboren wird

Um dich von Montag bis Freitag zu spüren, muss ich nicht mehr an dich denken

Um dich zu vermissen, musst du mich nur für eine Sekunde verlassen

Um dich zu vergessen, müsste ich sterben oder wiedergeboren werden

Damit Sie wissen, was meine Absicht ist, komme ich, um Sie mit großer Begeisterung zu beliefern

Alle Meere und die Sterne meines Universums.

Ich weiß, dass ich mit dir das Unmögliche erreichen kann

Alles, was Sie sich nie vorgestellt haben

Die Wunder des Planeten muss ich erreichen

nur wenn du bei mir bist

Denn du und ich sind unbesiegbar

Gemeinsam du und ich etwas Unbeschreibliches

Es ist verrückt, mehr als ein Abenteuer

Um dich zu lieben, brauchst du die Nacht und das Licht des Mondes

Um dich nur mit den Farben deiner nackten Haut zu berühren

Sie wissen also, was meine Absicht ist

Ich komme, um Ihnen mit großer Begeisterung zu geben

Alle Meere und die Sterne meines Universums.

Eeeeehhh

(Du musst mir nichts beweisen)

Es gibt zu viele Taten und Worte

(Dich zu lieben)

Wenn ich dir nur meinen Körper und meine Seele gebe, indem ich dich fühle

(Du musst mir nichts beweisen)

Für mich sind die Würfel gefallen

(Dich zu lieben)

Du gibst mir das Universum nur mit deinem Blick

(Du musst mir nichts beweisen)

Nichts zu sagen mir, nichts zu sagen dir

(Dich zu lieben)

Wenn uns die Welt gemeinsam gehört, sind wir unbesiegbar

(Du musst mir nichts beweisen)

Während ich in meinem Bett schlief …

(Dich zu lieben)

Letzte Nacht, letzte Nacht habe ich von dir geträumt und bin glücklich aufgewacht

(Dich zu lieben)

Überprüfung des Inventars und was ich Ihnen anbieten kann

(Dich zu lieben)

Ein Mond der Romantik und eine Sonne der brennenden Liebkosung

(Dich zu lieben)

Ich lege mein Leben in deine Hände, weil es dir bereits gehört

(Dich zu lieben)

Diese Liebe, die ewig sein wird, nicht Tage oder Monate

(Dich zu lieben)

Liebe mich, mein Leben, liebe mich, Herz;

dass ich dich hier lieben werde

(Dich zu lieben)

Nun, ich wage zu erraten, was ich fühle, was du fühlst

Eeeeehhh

Dich zu lieben...