Temptation - Vienna

The Demon in my chamber high

This morning came to visit me

And thinking he would find some fault

He whispered: «I would know of thee»

Among the many lovely things

That make the magic of her face

Among the beauties, black and rose

That make her body charm and grace

Which is most fair?

Thou didst' reply

To be abhorred, oh soul of mine

«No single beauty is the best»

When she is all one flower divine

When all things charm me, I ignore

Which one alone brings most delight

She shines before me like the dawn

And she consoles me like the night

The harmony is far too great

That governs all her body fair

For impotence to analyse

And say which note is sweetest there

Oh mystic metamorphosis

My senses into one sense flow

Her voice makes perfume when she speaks

Her breathe is music faint and low

When all things charm me, I ignore

Which one alone brings most delight

She shines before me like the dawn

And she consoles me like the night

The harmony is far too great

That governs all her body fair

For impotence to analyse

And say which note is sweetest there

Oh mystic metamorphosis

My senses into one sense flow

Her voice makes perfume when she speaks

Her breathe is music faint and low

The harmony is far too great

That governs all her body fair

For impotence to analyse

And say which note is sweetest there

Oh mystic metamorphosis

My senses into one sense flow

Her voice makes perfume when she speaks

Her breathe is music faint and low

Der Dämon in meiner Kammer hoch

Heute morgen kam mich besuchen

Und dachte, er würde einen Fehler finden

Er flüsterte: „Ich würde von dir wissen“

Unter den vielen schönen Dingen

Das macht die Magie ihres Gesichts aus

Unter den Schönheiten, schwarz und rosa

Das macht ihren Körper charmant und anmutig

Was ist am fairsten?

Du hast geantwortet

Zu verabscheuen, oh Seele von mir

«Keine Schönheit ist die Beste»

Wenn sie eine göttliche Blume ist

Wenn mich alle Dinge bezaubern, ignoriere ich

Welche allein bringt am meisten Freude

Sie leuchtet vor mir wie die Morgendämmerung

Und sie tröstet mich wie die Nacht

Die Harmonie ist viel zu groß

Das regiert ihren ganzen Körper fair

Für die Unfähigkeit zu analysieren

Und sagen Sie, welche Note dort am süßesten ist

Oh mystische Metamorphose

Meine Sinne fließen in einen Sinn

Ihre Stimme erzeugt Parfüm, wenn sie spricht

Ihr Atem ist schwache und leise Musik

Wenn mich alle Dinge bezaubern, ignoriere ich

Welche allein bringt am meisten Freude

Sie leuchtet vor mir wie die Morgendämmerung

Und sie tröstet mich wie die Nacht

Die Harmonie ist viel zu groß

Das regiert ihren ganzen Körper fair

Für die Unfähigkeit zu analysieren

Und sagen Sie, welche Note dort am süßesten ist

Oh mystische Metamorphose

Meine Sinne fließen in einen Sinn

Ihre Stimme erzeugt Parfüm, wenn sie spricht

Ihr Atem ist schwache und leise Musik

Die Harmonie ist viel zu groß

Das regiert ihren ganzen Körper fair

Für die Unfähigkeit zu analysieren

Und sagen Sie, welche Note dort am süßesten ist

Oh mystische Metamorphose

Meine Sinne fließen in einen Sinn

Ihre Stimme erzeugt Parfüm, wenn sie spricht

Ihr Atem ist schwache und leise Musik