
Nachfolgend der Liedtext Les Armes Miraculeuses Interpret: Vii mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Vii
De la culture comme du sang dans les artères
De la bonne littérature et du savoir-faire
Si l’enfer mon frère c’est le discernement
Moi je goûte à la pomme que m’offre le serpent
Et je sers les dents, la route est longue
Me battre bec et ongle sans suivre le vent
Tes croyances se résument à tes origines
Je dévore quand les mecs sont tous aux régimes
Mais le rap n’est pas là pour les cervelles passives
J’ai traîné comme un rat au milieu des archives
Subtile comme Arendt et son Eichmann
Utile comme le point de vue d’Albert Einstein
Imagine, l'éternité en trois secondes
(Imagine) Une fenêtre ouverte sur le monde
L’art de voir dans le noir comme les nécromanciens
Renouer avec l’esprit des temps anciens
(Imagine) La connaissance humaine à portée de main
Le passé nous dira ce que sera demain
Désireux de venir y faire une intrusion
Dangereux comme un type avec de l’instruction
Un message à travers les âges
Que le doute est la clé de l’apprentissage
La sagesse aide à trouver la direction
Et la vision s’aiguise avec l'érudition
L'écoute est primordiale, l’ignorant déblatère
Le mystère de l'écriture quand elle nous parle
Un temple Maya prendre de l’amplitude
Et l’attitude d’un moine errant de Siddhartha
Comme un mantra, une formule sempiternelle
Depuis ma lecture des écrits de Machiavel
Conjecture, s'éloigner de ce qui nous rend sourd
Analyser le sens de ce qui nous entoure
Imagine, l'éternité en trois secondes
(Imagine) Une fenêtre ouverte sur le monde
L’art de voir dans le noir comme les nécromanciens
Renouer avec l’esprit des temps anciens
(Imagine) La connaissance humaine à portée de main
Le passé nous dira ce que sera demain
Désireux de venir y faire une intrusion
Dangereux comme un type avec de l’instruction
L’harmonie de la plume et du sabre…
Les mots servent à tromper
Ne confonds pas le savant et le prétentieux
Un ignorant c’est comme un enfant né sans yeux
Une vie d’homme comme nous l’aura dit Césaire
C’est le combat de l’ombre et de la lumière
Les feuilles ont noirci sur une fleur fanée
Résolu comme Trotski dans le prophète armé
Engagé tu vendras ton âme pour un seul sou
Mais moi j’ai l’art de la guerre de Sun Tsu
J’avance seul-tout sans courber l'échine
Un bouquin d’haïku dans la poche de mon jean
Un style d’une beauté méticuleuse
Sculpté mon art pour en faire une arme miraculeuse
Imagine, l'éternité en trois secondes
(Imagine) Une fenêtre ouverte sur le monde
L’art de voir dans le noir comme les nécromanciens
Renouer avec l’esprit des temps anciens
(Imagine) La connaissance humaine à portée de main
Le passé nous dira ce que sera demain
Désireux de venir y faire une intrusion
Dangereux comme un type avec de l’instruction
J’irai jeter un œil dans la nébuleuse
Mes mots seront des armes miraculeuses
Kultur wie Blut in den Arterien
Gute Literatur und Know-how
Wenn zum Teufel mein Bruder Urteilsvermögen ist
Ich schmecke den Apfel, den mir die Schlange anbietet
Und ich beiße die Zähne zusammen, der Weg ist lang
Kämpfe mit Händen und Füßen, ohne dem Wind zu folgen
Ihre Überzeugungen hängen von Ihren Ursprüngen ab
Ich verschlinge, wenn die Jungs alle auf Diät sind
Aber Rap ist nichts für dumme Köpfe
Ich schleppte mich wie eine Ratte mitten durch die Archive
Subtil wie Arendt und sein Eichmann
Nützlich als Standpunkt von Albert Einstein
Stellen Sie sich vor, die Ewigkeit in drei Sekunden
(Stellen Sie sich vor) Ein Fenster zur Welt
Die Kunst, wie die Nekromanten im Dunkeln zu sehen
Verbinden Sie sich wieder mit dem Geist der Antike
(Stellen Sie sich vor) Menschliches Wissen an Ihren Fingerspitzen
Die Vergangenheit wird uns sagen, was morgen sein wird
Gerne kommen und einbrechen
Gefährlich wie ein gebildeter Typ
Eine Botschaft durch die Jahrhunderte
Dieser Zweifel ist der Schlüssel zum Lernen
Weisheit hilft, die Richtung zu finden
Und die Vision wird durch Gelehrsamkeit geschärft
Zuhören ist unerlässlich, der Unwissende schimpft
Das Geheimnis des Schreibens, wenn es zu uns spricht
Ein Maya-Tempel gewinnt an Dynamik
Und die Haltung eines Wandermönchs aus Siddhartha
Wie ein Mantra, eine uralte Formel
Seit ich die Schriften Machiavellis gelesen habe
Ratet mal, weg von dem, was uns taub macht
Analysieren Sie die Bedeutung dessen, was uns umgibt
Stellen Sie sich vor, die Ewigkeit in drei Sekunden
(Stellen Sie sich vor) Ein Fenster zur Welt
Die Kunst, wie die Nekromanten im Dunkeln zu sehen
Verbinden Sie sich wieder mit dem Geist der Antike
(Stellen Sie sich vor) Menschliches Wissen an Ihren Fingerspitzen
Die Vergangenheit wird uns sagen, was morgen sein wird
Gerne kommen und einbrechen
Gefährlich wie ein gebildeter Typ
Die Harmonie von Feder und Schwert...
Worte werden verwendet, um zu täuschen
Verwechseln Sie den Gelehrten nicht mit dem Anspruchsvollen
Ein Ignorant ist wie ein Kind, das ohne Augen geboren wird
Ein Männerleben, wie Césaire es uns gesagt hätte
Es ist der Kampf von Schatten und Licht
Blätter auf einer verblichenen Blume geschwärzt
Entschlossen wie Trotzki in Armed Prophet
Angestellt verkaufst du deine Seele für einen Cent
Aber ich habe die Kriegskunst von Sun Tsu
Ich gehe allein vorwärts, ohne meinen Rücken zu beugen
Ein Haiku-Buch in meiner Jeanstasche
Ein Stil von akribischer Schönheit
Meine Kunst in eine wundersame Waffe geschnitzt
Stellen Sie sich vor, die Ewigkeit in drei Sekunden
(Stellen Sie sich vor) Ein Fenster zur Welt
Die Kunst, wie die Nekromanten im Dunkeln zu sehen
Verbinden Sie sich wieder mit dem Geist der Antike
(Stellen Sie sich vor) Menschliches Wissen an Ihren Fingerspitzen
Die Vergangenheit wird uns sagen, was morgen sein wird
Gerne kommen und einbrechen
Gefährlich wie ein gebildeter Typ
Ich werde einen Blick in den Nebel werfen
Meine Worte werden wundersame Waffen sein
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii, Faycal • 2007
Vii • 2015
Vii • 2020
Vii • 2014
Vii • 2014
Vii • 2014
Vii • 2008
Vii • 2014
Vii • 2020
Vii • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.