Someone - Vikki Gilmore

Running round in circles I learned to play a game

Where rules are nonexistent and the players are the same

And this is where I met someone as different as can be

Who ran around against the crowd agreeing to disagree

This someone made it clear to me that everything we do

Is based upon a disregarded universal truth

And even though we seem to have it all under control

There’s always something else that’s eating at your soul

I hate how it is

I hate how we all forget to live

I hate how we don’t move on

I hate how we wait for the other to be gone

I hate how I would do the same

I hate how I knew that there was nothing to gain

But alas I am sure

That I don’t want to anymore

Maybe its a fact that none of us know what to do

Or maybe we don’t care enough to find out what is true

Then someone walks into our lives and changes how we see

The shooting stars and airplanes are all brighter suddenly

I hate how it is

I hate how we all forget to live

I hate how we don’t move on

I hate how we wait for the other to be gone

I hate how I would do the same

I hate how I knew that there was nothing to gain

But alas I am sure

That I don’t want

That I don’t want

That I don’t want to anymore

Als ich im Kreis herumlief, lernte ich, ein Spiel zu spielen

Wo es keine Regeln gibt und die Spieler die gleichen sind

Und hier habe ich jemanden getroffen, der so anders ist wie nur möglich

Die gegen die Menge herumliefen und zustimmten, nicht zuzustimmen

Dieser Jemand hat mir klar gemacht, dass alles, was wir tun

Basiert auf einer unbeachteten universellen Wahrheit

Und das, obwohl wir scheinbar alles unter Kontrolle haben

Es gibt immer etwas anderes, das an deiner Seele frisst

Ich hasse, wie es ist

Ich hasse es, wie wir alle vergessen zu leben

Ich hasse es, dass wir nicht weitermachen

Ich hasse es, wie wir darauf warten, dass der andere weg ist

Ich hasse es, dass ich dasselbe tun würde

Ich hasse es, dass ich wusste, dass es nichts zu gewinnen gibt

Aber leider bin ich mir sicher

Das will ich nicht mehr

Vielleicht ist es eine Tatsache, dass keiner von uns weiß, was zu tun ist

Oder vielleicht kümmern wir uns nicht genug darum, herauszufinden, was wahr ist

Dann tritt jemand in unser Leben und verändert unsere Sichtweise

Die Sternschnuppen und Flugzeuge sind plötzlich alle heller

Ich hasse, wie es ist

Ich hasse es, wie wir alle vergessen zu leben

Ich hasse es, dass wir nicht weitermachen

Ich hasse es, wie wir darauf warten, dass der andere weg ist

Ich hasse es, dass ich dasselbe tun würde

Ich hasse es, dass ich wusste, dass es nichts zu gewinnen gibt

Aber leider bin ich mir sicher

Das will ich nicht

Das will ich nicht

Das will ich nicht mehr