A Lei Seca - Violins

quem você pens que é

pra por o dedo na minha cara assim

pensa que só porque é mulher

eu não vou reagir

eu nem reconheço aqui

eu já me reconheci tanto nesse bar

que nem sei pra onde ir se você me acordar

e eu não quero saber aonde é que você está

quando eu te vejo aqui

eu nem sei pra onde olhar

quando eu te vejo rir

eu sei bem o que é odiar

quem você pensa que é

pra cometer um julgamento assim?

pensa que só porque me quer

eu não vou te iludir

nem sei se devo rir

porque eu já me iludi tanto nesse bar

que nem sei pra onde ir se você me acordar

e eu não quero saber aonde é que você está

quando eu te vejo aqui

eu nem sei pra onde olhar

quando eu te vejo rir

eu sei bem o que é odiar

um ódio mais cru…

Was glaubst du wer du bist

mir so den Finger ins Gesicht zu legen

denkt das nur, weil sie eine Frau ist

Ich werde nicht reagieren

Ich erkenne es hier gar nicht wieder

Ich habe mich in dieser Bar schon so sehr wiedererkannt

dass ich nicht einmal weiß, wohin ich gehen soll, wenn du mich aufweckst

und ich will nicht wissen, wo du bist

wenn ich dich hier sehe

Ich weiß gar nicht wo ich suchen soll

wenn ich dich lachen sehe

Ich weiß genau, was es heißt zu hassen

Was glaubst du wer du bist

so ein Urteil fällen?

denkt das nur weil er mich will

Ich werde dich nicht täuschen

Ich weiß gar nicht, ob ich lachen soll

weil ich mich in dieser Bar schon so sehr getäuscht habe

dass ich nicht einmal weiß, wohin ich gehen soll, wenn du mich aufweckst

und ich will nicht wissen, wo du bist

wenn ich dich hier sehe

Ich weiß gar nicht wo ich suchen soll

wenn ich dich lachen sehe

Ich weiß genau, was es heißt zu hassen

ein roher Hass ...