Forasteiros - Violins

o susto que eu tomei ao te ver entrar

foi como ver um fantasma

e vai estar de vez nesse patamar

dos sustos mais inexplicáveis

disfez o fluxo do meu peito faltou ar

não ha de ser fatal mas

quem me vê tão liquefeito se espanta

e eu juro que eu quis te perguntar

como quem pergunta a um forasteiro:

quanto tempo vc pensa em ficar

eu não sei o seu futuro inteiro

o rumo que eu tomei ao vc entrar

foi da janela da sala

e o vôo que eu voei ngm viu voar

nem o inseto mais louco

refez o fluxo do meu peito.

l, me deu ar

livrou de todo mal, mas

quem me vê tão satisfeito se espanta

e eu juro que eu quis te perguntar

como quem pergunta a um bom mineiro

quando tempo vc pensa em ficar

eu não sei seu futuro inteiro

o susto que eu tomei ao te ver entrar

foi como ver um fantasma

e vai estar de vez nesse patamar dos sustos mais inexplicáveis

(pausa)

refez o fluxo do meu peito me deu ar

livrou de todo mal, mas

quem me vê tão satisfeito se espanta

e eu juro que eu quis te perguntar

como quem pergunta a um forasteiro:

quanto tempo vc pensa em ficar

eu não sei o seu futuro inteiro

e eu juro que eu quis te perguntar

como quem pergunta a um bom mineiro

quando tempo vc pensa em ficar

eu não sei seu futuro inteiro

e eu juro que eu quis te perguntar

como quem pergunta a um forasteiro:

quanto tempo vc pensa em ficar

Der Schreck, den ich bekam, als ich dich hereinkommen sah

es war, als würde man einen Geist sehen

und es wird für immer auf diesem Niveau bleiben

der unerklärlichsten Schrecken

Ich stoppte den Fluss in meiner Brust, ich war kurzatmig

es muss nicht tödlich sein, aber

wer mich so verflüssigt sieht, staunt

und ich schwöre, ich wollte dich fragen

wie jemand, der einen Ausländer fragt:

wie lange gedenkst du zu bleiben

Ich kenne deine ganze Zukunft nicht

die Richtung, die ich nahm, als du eintratst

es kam vom Wohnzimmerfenster

und den Flug, den ich flog, sah niemand fliegen

nicht einmal das verrückteste Insekt

es hat den Fluss in meiner Brust wiederbelebt.

l, es gab mir Luft

vor allem Übel gerettet, aber

wer mich so zufrieden sieht, staunt

und ich schwöre, ich wollte dich fragen

als würde man einen guten Bergmann fragen

wann denkst du daran zu bleiben

Ich kenne deine ganze Zukunft nicht

Der Schreck, den ich bekam, als ich dich hereinkommen sah

es war, als würde man einen Geist sehen

und es wird ein für alle Mal auf dieser Ebene der unerklärlichsten Schrecken sein

(Unterbrechung)

es stellte die Strömung in meiner Brust wieder her, es gab mir Luft

vor allem Übel gerettet, aber

wer mich so zufrieden sieht, staunt

und ich schwöre, ich wollte dich fragen

wie jemand, der einen Ausländer fragt:

wie lange gedenkst du zu bleiben

Ich kenne deine ganze Zukunft nicht

und ich schwöre, ich wollte dich fragen

als würde man einen guten Bergmann fragen

wann denkst du daran zu bleiben

Ich kenne deine ganze Zukunft nicht

und ich schwöre, ich wollte dich fragen

wie jemand, der einen Ausländer fragt:

wie lange gedenkst du zu bleiben