Shadows Deep - Vitali

Shadows Deep - Vitali

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:12

Nachfolgend der Liedtext Shadows Deep Interpret: Vitali mit Übersetzung

Liedtext " Shadows Deep "

Originaltext mit Übersetzung

Shadows Deep

Vitali

Originaltext

Like strings broken, falling, calling, rocks beating the sea

Surrounded by rings of fire, the shades asked me what I see

Only illusions, I see fusions of a few wasted dreams

Themes of a dying heart, or so it feels and seems

Why can I never see what is in front of me

Nothing is missing, nothing is ever complete

For what sins do I need to atone

And what dreams I now find are not my own

No comfort in sleep, I kept my feelings in check

And in the shadows deep, alone I am left

I can’t go back, can’t make up my mind

Whether it’s worth to leave everything behind

Oh, light my path, let me with you and I’ll pull through

In this starless night, I am lonely

Oh, hold me tight, these monsters I can’t defeat them

All the dreams I carved;

will I ever see them?

No comfort in sleep, I kept my thoughts locked away

And in the shadows deep, I’ve been led astray

I can’t go back, can’t make up my mind

Is it worth to leave everything behind?

Take my regrets and hallow them

I have nothing left to give

Too many things I’ve borrowed

Too little time left to forgive

You know I am a broken soul

My mind these fears will outlive

And whose life just began

But whose heart would misgive

Take my regrets and bury them

You know I’m just a scared beast

Replace my words with bravery

But without words I don’t exist

And the voices in my head

Come and go as they please

They’re all I can see ahead

So take my emotions as is

So many pieces are missing from my heart

Some I’ve teared away, some stolen once upon a time

This is not what I dreamt of, so long ago

But that’s the way I now go, the way I now go

Liedübersetzung

Wie zerrissene Saiten, fallend, rufend, Felsen, die auf das Meer schlagen

Umringt von Feuerringen fragten mich die Schatten, was ich sehe

Nur Illusionen, ich sehe Verschmelzungen von ein paar verschwendeten Träumen

Themen eines sterbenden Herzens, oder so fühlt es sich an und scheint es

Warum kann ich nie sehen, was vor mir ist

Nichts fehlt, nichts ist jemals vollständig

Für welche Sünden muss ich büßen

Und welche Träume ich jetzt finde, sind nicht meine eigenen

Kein Trost im Schlaf, ich habe meine Gefühle unter Kontrolle gehalten

Und in den tiefen Schatten bin ich allein

Ich kann nicht zurück, kann mich nicht entscheiden

Ob es sich lohnt, alles hinter sich zu lassen

Oh, erleuchte meinen Pfad, lass mich mit dir und ich werde durchkommen

In dieser sternenlosen Nacht bin ich einsam

Oh, halt mich fest, diese Monster, ich kann sie nicht besiegen

All die Träume, die ich geschnitzt habe;

Werde ich sie jemals sehen?

Kein Trost im Schlaf, ich hielt meine Gedanken weggesperrt

Und tief in den Schatten wurde ich in die Irre geführt

Ich kann nicht zurück, kann mich nicht entscheiden

Lohnt es sich, alles hinter sich zu lassen?

Nimm mein Bedauern und heilige es

Ich habe nichts mehr zu geben

Zu viele Dinge, die ich ausgeliehen habe

Zu wenig Zeit zum Verzeihen

Du weißt, ich bin eine gebrochene Seele

Meiner Meinung nach werden diese Ängste überleben

Und dessen Leben gerade erst begonnen hat

Aber wessen Herz würde es misstrauen

Nimm mein Bedauern und begrabe es

Du weißt, ich bin nur ein verängstigtes Biest

Ersetze meine Worte durch Tapferkeit

Aber ohne Worte existiere ich nicht

Und die Stimmen in meinem Kopf

Kommen und gehen, wie sie wollen

Sie sind alles, was ich voraussehen kann

Also nimm meine Gefühle so wie sie sind

So viele Teile fehlen in meinem Herzen

Einige habe ich weggerissen, andere einmal gestohlen

Das ist nicht das, wovon ich vor so langer Zeit geträumt habe

Aber so gehe ich jetzt, so gehe ich jetzt

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.