Secondhand Information -

You say you heard it through the grapevine,

But that vine is kinda long,

And by the time you heard it,

It may have been all wrong…

My mailman’s uncle’s sister’s doctor’s former auto mechanic

Said that killer fleas bigger than killer bees are here,

And I’m in a panic!

Joe had said Bill lost his head

In that car crash just yesterday, (Well I called Bill up)

He said the truth was that he lost a tooth,

And it was loose anyway!

It’s just a lotta, it’s just a lotta lotta…

Second hand (second hand) information,

It’s twisted all around!

Sideways and upside down!

Oh there may not be much truth to be found in

Second hand (second hand), second hand information!

I heard that Grace took Susie’s place

And she’s now Jim’s new girlfriend.

When I asked Jim it was news to him, he said

«Those words, don’t believe them!»

I told Heather that my brother was driving to Nebraska,

But soon you see here’s what got back to me —

My mother was skydiving in Alaska!

It’s just a lotta, it’s just a lotta lotta,

He said, she said, they said, we said…

You don’t know what to believe!

If you want the truth of course,

You’ve gotta go right to the source…

You can’t count on

Oh, there may not be much truth to be found

In second hand (second hand),

Third hand (fourth hand), fifth hand, (seventh hand)

Eighth hand, (tenth hand)…

Second hand (second hand), second hand information

Du sagst, du hast es durch die Weinrebe gehört,

Aber diese Rebe ist ziemlich lang,

Und als du es gehört hast,

Es könnte alles falsch gewesen sein …

Der Arzt des Onkels meines Postboten, ehemaliger Automechaniker

Sagte, dass Killerflöhe, die größer als Killerbienen sind, hier sind,

Und ich bin in Panik!

Joe hatte gesagt, Bill habe den Kopf verloren

Bei diesem Autounfall erst gestern (Nun, ich habe Bill angerufen)

Er sagte, die Wahrheit sei, dass er einen Zahn verloren habe,

Und es war sowieso locker!

Es ist nur eine Menge, es ist nur eine Menge, viel …

Informationen aus zweiter Hand (Second Hand),

Es ist rundherum verdreht!

Seitlich und auf dem Kopf!

Oh, da ist vielleicht nicht viel Wahrheit zu finden

Second Hand (Second Hand), Second Hand Informationen!

Ich habe gehört, dass Grace Susies Platz eingenommen hat

Und sie ist jetzt Jims neue Freundin.

Als ich Jim fragte, war es ihm neu, sagte er

«Diese Worte, glaub ihnen nicht!»

Ich sagte Heather, dass mein Bruder nach Nebraska fuhr,

Aber bald siehst du, was mir wieder eingefallen ist –

Meine Mutter war in Alaska Fallschirmspringen!

Es ist nur eine Menge, es ist nur eine Menge Lotta,

Er sagte, sie sagte, sie sagten, wir sagten …

Sie wissen nicht, was Sie glauben sollen!

Wenn Sie natürlich die Wahrheit wollen,

Du musst direkt zur Quelle gehen …

Sie können sich nicht darauf verlassen

Oh, da ist vielleicht nicht viel Wahrheit zu finden

Aus zweiter Hand (aus zweiter Hand),

Dritte Hand (vierte Hand), fünfte Hand, (siebte Hand)

Achte Hand, (zehnte Hand) …

Sekundenzeiger (Sekundenzeiger), Sekundenzeigerinformationen