Опера #1 - Витас

Нам всегда чего-то не хватает,

Нам всегда чего-то не хватает,

И тоска за сердце нас хватает,

На ветру осеннем нас шатает.

Нас чужая радость наполняет,

Нас миры чужие распаляют,

Будто солнца на лесной поляне

Головы сближаем над столами.

Я тебя хмельную, как разлуку,

Обниму, возьму тебя на руки.

Я тебя шальную, словно ругань,

Ни врагу не дам, не дам ни другу.

Так со мной случается не часто.

Подарю тебе кусочек счастья.

Будешь словно в окнах свет качаться,

Мотыльки на свет твой будут мчаться.

Uns fehlt immer etwas

Uns fehlt immer etwas

Und die Sehnsucht nach dem Herzen reicht uns,

Wir lassen uns vom Herbstwind wiegen.

Die Freude eines anderen erfüllt uns,

Fremde Welten entzünden uns,

Wie die Sonne auf einer Waldlichtung

Wir stecken unsere Köpfe über den Tischen zusammen.

Ich bin betrunken von dir, wie Trennung,

Ich werde dich umarmen, ich werde dich in meine Arme nehmen.

Ich bin verrückt nach dir, wie ein Fluch,

Ich gebe es keinem Feind, ich gebe es keinem Freund.

Das passiert mir nicht oft.

Ich schenke dir ein Stück Glück.

Sie werden sein, als ob in den Fenstern das Licht schwingt,

Motten werden zu deinem Licht eilen.