Scene 033 - VIVID

オレンジ色に染まる波打ち際

寄せては返す二人の記憶

ありきたりなドラマみたい

運命のような出会い

回り始めたFILMの中

真っ白いキャンバスにただ

何度も塗り重ねてた

幸せが遠ざかっていく

Just say good bye

キレイなままで いつか笑いあえる?

Just say good bye

エンドロールの向こうに広がる新しい世界へと…

いつかどこかで誰かが言った

「笑顔の裏で誰かが泣いてる」

ありきたりなドラマみたい

巡り行く季節の中

少しずつ離れていく距離

真っ白いキャンバスにただ

何度も塗り重ねてた

幸せが色を失くしていく

Just say good bye

キラめく日々が消えてしまわぬように

Just say good bye

もう行かなくちゃ 切ない思いが溢れ出すその前に…

僕らが夢見てたモノは

こんな結末(おわり)じゃない

突然降り出した雨に

あなたは連れさられて…

Just say good bye

キレイなままで いつか笑いあえる?

Just say good bye

エンドロールの向こうに広がる新しい世界へと…

Der Strand färbte sich orange

Erinnerungen zweier Menschen, die kommen und zurückkehren

Wie ein weltliches Drama

Begegnung wie das Schicksal

In dem FILM, der sich zu drehen begann

Nur auf einer reinweißen Leinwand

Ich habe es immer wieder gemalt

Glück vergeht

Sag einfach auf Wiedersehen

Kannst du eines Tages lachen, während du schön bleibst?

Sag einfach auf Wiedersehen

Auf in eine neue Welt jenseits der Endrolle ...

Irgendwann sagte jemand

"Jemand weint hinter einem Lächeln"

Wie ein weltliches Drama

In der Kreissaison

Entfernung, um sich Stück für Stück zu entfernen

Nur auf einer reinweißen Leinwand

Ich habe es immer wieder gemalt

Glück verliert Farbe

Sag einfach auf Wiedersehen

Lassen Sie die glitzernden Tage nicht verschwinden

Sag einfach auf Wiedersehen

Bevor ich gehen muss, überschwemmen mich meine traurigen Gefühle ...

Das, wovon wir geträumt haben

Es ist nicht so ein Ende

Im plötzlichen Regen

Du bist weggenommen...

Sag einfach auf Wiedersehen

Kannst du eines Tages lachen, während du schön bleibst?

Sag einfach auf Wiedersehen

Auf in eine neue Welt jenseits der Endrolle ...