
Nachfolgend der Liedtext Актриса Interpret: Влад Сытник mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Влад Сытник
Так беспардонно ворвалась мне в душу,
Перевернула всю жизнь мою.
Ты просто играла роль, я просто слушал
И смотрел, и смотрел…
Я никогда в жизни не видел такой красоты!
Я никогда в жизни не слышал голос ближе.
Я никогда в жизни не думал, что в один миг
Счастье сможет порвать моё сердце на части.
Припев:
Ты — край всех моих побед, край всех моих путей;
Сквозь чёрно-белый свет я ищу твой след!
Ангелом в небеса улетает мечта моя —
О тебе, актриса!
Взгляд колдовской темнее ночи,
Я утопаю в волне ресниц;
И сердце моё уже не захочет
Уйти, уйти.
Я никогда в жизни не видел такой красоты!
Я никогда в жизни не слышал голос ближе.
Я никогда в жизни не думал, что в один миг
Счастье сможет порвать моё сердце на части.
Припев:
Ты — край всех моих побед, край всех моих путей;
Сквозь чёрно-белый свет я ищу твой след!
Ангелом в небеса улетает мечта моя —
О тебе, актриса!
Ангелом в небеса улетает мечта моя —
О тебе, актриса.
Так беспардонно ворвалась мне в душу,
Перевернула всю жизнь мою…
So schamlos in meine Seele einbrechen,
Hat mein ganzes Leben umgekrempelt.
Du hast nur gespielt, ich habe nur zugehört
Und geschaut und geschaut...
Ich habe noch nie in meinem Leben eine solche Schönheit gesehen!
Ich habe noch nie in meinem Leben eine Stimme näher gehört.
Das habe ich nie in meinem Leben auf einmal gedacht
Glück kann mein Herz zerreißen.
Chor:
Du bist der Rand all meiner Siege, der Rand all meiner Wege;
Durch das Schwarz-Weiß-Licht suche ich deine Spur!
Mein Traum fliegt wie ein Engel zum Himmel -
Über dich, Schauspielerin!
Der Blick der Hexe ist dunkler als die Nacht,
Ich ertrinke in einer Wimpernwelle;
Und mein Herz will nicht mehr
Verlassen lassen.
Ich habe noch nie in meinem Leben eine solche Schönheit gesehen!
Ich habe noch nie in meinem Leben eine Stimme näher gehört.
Das habe ich nie in meinem Leben auf einmal gedacht
Glück kann mein Herz zerreißen.
Chor:
Du bist der Rand all meiner Siege, der Rand all meiner Wege;
Durch das Schwarz-Weiß-Licht suche ich deine Spur!
Mein Traum fliegt wie ein Engel zum Himmel -
Über dich, Schauspielerin!
Mein Traum fliegt wie ein Engel zum Himmel -
Über dich, Schauspielerin.
So schamlos in meine Seele einbrechen,
Mein Leben auf den Kopf gestellt...
Влад Сытник • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.