Сон - Voanerges

Сон це, чи не сон?..

Небо й море — в тон,

Жайворів камертон…

Рай це, чи не рай?

-

Тут і степ, і гай,

Море і гірський край…

Приспів:

Степ мені приснився:

Кригою покрився,

У садах прокляття сіє коноплю.

Кригу я розтоплю,

Витопчу коноплю,

До небес багаття Богу запалю!

Море сіль дає,

Вдосталь її є,

Та в житті бракує.

Сіль землі несу,

В степ сухий — росу,

Де смерть точить косу.

Камінь на косу

Я їй піднесу,

Щоб не тяла красу.

Камінь не простий,

Був відкинутий,

Став наріжний, святий!

Приспів

Ist es ein Traum oder kein Traum?

Himmel und Meer sind im Einklang,

Zhaivors Stimmgabel...

Ist es das Paradies oder nicht?

-

Hier gibt es eine Steppe und einen Hain,

Das Meer und die Bergregion...

Chor:

Ich träumte von einem Schritt:

Mit Eis bedeckt

In den Gärten des Fluchs sät Hanf.

Ich werde das Eis schmelzen

Ich werde Hanf stampfen

Ich werde Gott ein Feuer zum Himmel anzünden!

Das Meer gibt Salz

Es gibt genug davon,

Aber das Leben fehlt.

Ich bringe das Salz der Erde

In der trockenen Steppe - Tau,

Wo der Tod die Sense schärft.

Ein Stein am Spieß

Ich werde sie bringen

Um die Schönheit nicht zu verbergen.

Der Stein ist nicht einfach,

wurde abgelehnt

Wurde ein Grundstein, Heiliger!

Chor