Tidal Waves -

Oh dear God, I have become my own enemy at heart

The person I had always strived to be has fallen apart

My mouth is tired from running all these fucking complaints

Day after day I will sit here and wait until I see change

Myself, I am the only one who can turn this all around

I’ll put my past behind me and move along

I was once filled with fear

But fear is what got me here

Will you please take my hand and see

I’m not the only one who once was lost, to all of us

I stand here today, pleading all my faults

I will grow stronger;

we will grow stronger, together

I am reborn;

submerged in water

We all can swim, until we hit the bottom

The fearful hesitate in new surroundings

Myself, I am the only one who can turn this all around

I’ll put my past behind me and move along

I was once filled with fear

But fear is what got me here

And I have no regrets

My mistakes have taught me one thing

Someday you will see how I’ve changed, how I’ve changed

Someday you will see

Someday you will see the changes in me

Oh lieber Gott, ich bin im Herzen mein eigener Feind geworden

Die Person, die ich immer sein wollte, ist auseinandergefallen

Mein Mund ist müde von all diesen verdammten Beschwerden

Tag für Tag werde ich hier sitzen und warten, bis ich eine Veränderung sehe

Ich selbst bin der Einzige, der das alles umkehren kann

Ich werde meine Vergangenheit hinter mir lassen und weitermachen

Ich war einmal voller Angst

Aber Angst hat mich hierher gebracht

Würden Sie bitte meine Hand nehmen und nachsehen

Ich bin nicht der einzige, der einmal für uns alle verloren war

Ich stehe heute hier und plädiere auf alle meine Fehler

Ich werde stärker werden;

Gemeinsam werden wir stärker

ich bin wiedergeboren;

in Wasser getaucht

Wir können alle schwimmen, bis wir den Grund erreichen

Die Ängstlichen zögern in einer neuen Umgebung

Ich selbst bin der Einzige, der das alles umkehren kann

Ich werde meine Vergangenheit hinter mir lassen und weitermachen

Ich war einmal voller Angst

Aber Angst hat mich hierher gebracht

Und ich bereue nichts

Meine Fehler haben mich eines gelehrt

Eines Tages wirst du sehen, wie ich mich verändert habe, wie ich mich verändert habe

Eines Tages wirst du sehen

Eines Tages wirst du die Veränderungen in mir sehen