new technology - Waikiki

Well have you heard

All the people clapping their hands?

And have you seen

All the castles made in the sand?

Uh oh, uh oh, woahh…

And have you heard

They’ve all got something to announce?

Well it’s true, yeah it’s true

They’re all waiting at your command.

Yeah you know

That we all just wanna go home.

Today so grey

'Cos it’s you and me against the new technology.

And I’ve seen the band

Marching on through the land.

Well it’s sweet, you care

But it’s not enough you’re aware.

Well I know

It’s true

The clock is ticking for you.

Nun, hast du gehört

Alle Leute, die in die Hände klatschen?

Und hast du gesehen

Alle Sandburgen?

Uh oh, uh oh, woahh …

Und hast du gehört

Sie haben alle etwas zu verkünden?

Nun, es ist wahr, ja, es ist wahr

Sie warten alle auf Ihren Befehl.

ja, weißt du

Dass wir alle nur nach Hause wollen.

Heute so grau

Weil du und ich gegen die neue Technologie sind.

Und ich habe die Band gesehen

Weitermarschieren durch das Land.

Nun, es ist süß, es interessiert dich

Aber es ist nicht genug, dass Sie sich dessen bewusst sind.

Nun Ich weiss

Es ist wahr

Die Uhr tickt für Sie.