Star in the Dust - Walter Egan

It’s a dirty day in L. A

A rainy night in New York City

I feel like I’m so far away

From the good things that life has to give me

I know I never will be satisfied

But it don’t make me worry

Step by step, I’ll just take my time

And I’m never in a hurry

Star in the dust

But it’s gonna shine someday

Star in the dust

I’m gonna be fine, yea, yea

I’m looking for a woman to hold me

'Cause love ain’t just enough to get by

I recall what somebody once told me

They said, «Only the lucky ones will survive»

I know I never will be satisfied

But I’m never going to stop

I’ll keep on trying 'til the day

That I’m riding on the top

Star in the dust

But it’s gonna shine someday

Star in the dust

I’m gonna be fine, yea, yea, alright

When I feel like I’m fallin'

I tell myself, «It's only a stage»

And I hear somebody callin'

They say, «Pick yourself up and start over again»

I know I never will be satisfied

But I’m never going to stop

I’ll keep on trying 'til the day

That I’m riding on the top

Es ist ein schmutziger Tag in L. A

Eine regnerische Nacht in New York City

Ich habe das Gefühl, so weit weg zu sein

Von den guten Dingen, die mir das Leben zu geben hat

Ich weiß, dass ich niemals zufrieden sein werde

Aber es macht mir keine Sorgen

Schritt für Schritt, ich lasse mir einfach Zeit

Und ich habe es nie eilig

Stern im Staub

Aber es wird eines Tages glänzen

Stern im Staub

Mir geht es gut, ja, ja

Ich suche eine Frau, die mich hält

Denn Liebe reicht nicht aus, um über die Runden zu kommen

Ich erinnere mich daran, was mir einmal jemand gesagt hat

Sie sagten: «Nur die Glücklichen werden überleben»

Ich weiß, dass ich niemals zufrieden sein werde

Aber ich werde niemals aufhören

Ich werde es bis heute versuchen

Dass ich oben fahre

Stern im Staub

Aber es wird eines Tages glänzen

Stern im Staub

Mir geht es gut, ja, ja, in Ordnung

Wenn ich das Gefühl habe, zu fallen

Ich sage mir: «Es ist nur eine Bühne»

Und ich höre jemanden rufen

Sie sagen: „Steh auf und fang von vorne an“

Ich weiß, dass ich niemals zufrieden sein werde

Aber ich werde niemals aufhören

Ich werde es bis heute versuchen

Dass ich oben fahre