Repeat -

Any time she’s feeling happy

Any time she’s feeling sad

She remembers it’s the cycle

Just another day she’s had

Drop the groceries on the pavement

Climb the stairs to her retreat

Slowly gets back on the treadmill

Push the button and repeats

Repeats the good things twice

Hold on to them day and night

'cause in her heart she knows it

Deep inside

Good things come at a price

He does enough to please the mother

He does enough to please a friend

He does enough to feed the mouths that need him, boy

On a loop, it doesn’t end

And even though the treadmill’s sagging

Slowing underneath his feet

He don’t want to know the answers

If his whole life’s on repeat

Repeats the good things twice

Hold on to them day and night

'cause in his heart he knows it

Deep inside

Good things come at a price

Repeat the good things twice

Hold on to them day and night

'cause in our hearts we know it

Deep inside

Good things come at a price

We don’t want to make excuses

But we can always be machines

We don’t want to run forever

But often that’s the way it seems

We’re going 'round and 'round forever

We’re going 'round and 'round forever

We’re going 'round and 'round forever

We’re going 'round and 'round forever

We’re going 'round and 'round forever

Jedes Mal, wenn sie sich glücklich fühlt

Jedes Mal, wenn sie traurig ist

Sie erinnert sich, dass es der Zyklus ist

Nur ein weiterer Tag, den sie hatte

Stellen Sie die Lebensmittel auf den Bürgersteig

Erklimmen Sie die Treppe zu ihrem Rückzugsort

Steigt langsam wieder auf das Laufband

Drücken Sie die Taste und wiederholt

Wiederholt die guten Dinge zweimal

Halte sie Tag und Nacht fest

Denn in ihrem Herzen weiß sie es

Tief drinnen

Gute Dinge haben ihren Preis

Er tut genug, um der Mutter zu gefallen

Er tut genug, um einem Freund zu gefallen

Er tut genug, um die Mäuler zu füttern, die ihn brauchen, Junge

In einer Schleife endet es nicht

Und das obwohl das Laufband durchhängt

Langsam unter seinen Füßen

Er will die Antworten nicht wissen

Wenn sich sein ganzes Leben wiederholt

Wiederholt die guten Dinge zweimal

Halte sie Tag und Nacht fest

Denn in seinem Herzen weiß er es

Tief drinnen

Gute Dinge haben ihren Preis

Wiederhole die guten Dinge zweimal

Halte sie Tag und Nacht fest

Denn in unseren Herzen wissen wir es

Tief drinnen

Gute Dinge haben ihren Preis

Wir wollen keine Ausreden finden

Aber wir können immer Maschinen sein

Wir wollen nicht ewig rennen

Aber oft sieht es so aus

Wir drehen ewig im Kreis

Wir drehen ewig im Kreis

Wir drehen ewig im Kreis

Wir drehen ewig im Kreis

Wir drehen ewig im Kreis