Shifting Sands -

Shifting sands of time flow through the hourglass

Carrying with it memories of a distant past

There’s nothing that can stop the endless motion

There’s nothing that can ever be undone

Looking in the mirror

It’s reflection stares into my soul

As I’m growing old

Shifting sands of time flow through the hourglass

Carrying away things I can forget at last

Deep underneath what accumulates

Innocence is drowning away

No more a child, I realize and see

That life itself is not what it seems

Reflection in the mirror

Burns a hole into my soul

As death is drawing closer

The moment of birth is the start of the journey to death

Isn’t it ironic in the end?

To answer the question that burns inside your head

The price to pay is the ultimate fare

Do we only have one shot at this?

If that’s the case, what have you missed?

When the time comes, will you be proud of what you’ve done?

Can we break through the mirror?

Grab the hourglass and turn it upside down

Get another chance at life

And make the sands shift again

Could it be that all there is is just this reality?

And that time itself is only a fantasy?

The people that are gone where are they now?

Could they still be around out there somehow?

Ashes to ashes, dust to dust

Is there nothing more that we can trust

And if god is real, what’s he waiting for?

When I break through the mirror

Will you recognize my face once more?

When the hourglass is upside down

And the sands shift again

SOLO (Oli/Max/Oli/Max)

Veränderliche Zeitsande fließen durch die Sanduhr

Mit sich Erinnerungen an eine ferne Vergangenheit

Nichts kann die endlose Bewegung aufhalten

Es gibt nichts, was jemals rückgängig gemacht werden kann

In den Spiegel schauen

Sein Spiegelbild starrt in meine Seele

Wie ich alt werde

Veränderliche Zeitsande fließen durch die Sanduhr

Dinge wegtragen, die ich endlich vergessen kann

Tief unter dem, was sich ansammelt

Unschuld ertrinkt

Kein Kind mehr, merke ich und sehe

Dass das Leben selbst nicht so ist, wie es scheint

Reflexion im Spiegel

Brennt ein Loch in meine Seele

Wenn der Tod näher rückt

Der Moment der Geburt ist der Beginn der Reise in den Tod

Ist es am Ende nicht ironisch?

Um die Frage zu beantworten, die Ihnen im Kopf brennt

Der zu zahlende Preis ist der ultimative Fahrpreis

Haben wir nur eine Chance darauf?

Wenn das der Fall ist, was haben Sie verpasst?

Wenn es soweit ist, wirst du stolz auf das sein, was du getan hast?

Können wir den Spiegel durchbrechen?

Nimm die Sanduhr und drehe sie auf den Kopf

Erhalten Sie eine weitere Chance im Leben

Und den Sand wieder verschieben

Könnte es sein, dass alles, was es gibt, nur diese Realität ist?

Und dass die Zeit selbst nur eine Fantasie ist?

Die Menschen, die gegangen sind, wo sind sie jetzt?

Könnten sie irgendwie noch da draußen sein?

Asche zu Asche, Staub zu Staub

Gibt es nichts mehr, dem wir vertrauen können?

Und wenn Gott real ist, worauf wartet er?

Wenn ich den Spiegel durchbreche

Wirst du mein Gesicht noch einmal erkennen?

Wenn die Sanduhr auf dem Kopf steht

Und der Sand verschiebt sich erneut

SOLO (Oli/Max/Oli/Max)