Un jour - Watcha

Un jour - Watcha

  • Erscheinungsjahr: 2005
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:30

Nachfolgend der Liedtext Un jour Interpret: Watcha mit Übersetzung

Liedtext " Un jour "

Originaltext mit Übersetzung

Un jour

Watcha

Originaltext

Un jour, on se lève, sali par le temps,

et un jour on' se réveille en se demandant,

si les choix qu’on a faits, si les chemins empruntés

étaient les plus sensés, étaient les mieux tracés.

Les pourquoi les comment, tant de questions en suspend,

qui enfin démêlées m’aident à me retrouver.

Seul avec mes armes et avec mes mots, je redémarre.

Il est temps de tout reprendre a zéro

Seul avec mon âme et avec ses mots mieux dans ma peau

Un jour, on se lève en réalisant,

qu’on ne vit pas dans un rêve éternel et brillant.

Même dans les pires moments, on apprend au fil du temps,

que chaque chose a un sens même dans notre souffrance.

Et un jour, je me lève

Seul avec mes armes et avec mes mots, je redémarre.

Il est temps de tout reprendre a zéro.

Seul avec mon âme et avec ses mots mieux dans ma peau

Il est temps de tout reprendre a zéro.

Dans chacune de mes phases je comble mes failles.

C’est ma seule délivrance, ma renaissance.

Un jour, on se lève, sali par le temps,

et un jour on s'éveille en étant conscient.

Seul avec mes armes et avec mes mots, je redémarre.

Il est temps de tout reprendre a zéro

Seul avec mes armes avec mes mots, je repart a zéro

Seul sans état d'âme et sans fardeaux, je repart a zéro

Un jour, on se lève

Liedübersetzung

Eines Tages wachen wir auf, beschmutzt von der Zeit,

Und eines Tages wachst du auf und fragst dich,

ob die Entscheidungen, die wir getroffen haben, ob die eingeschlagenen Wege

waren die vernünftigsten, waren die besten geplant.

Das Warum das Wie, so viele unbeantwortete Fragen,

die mir endlich entwirrt helfen, mich selbst zu finden.

Allein mit meinen Waffen und mit meinen Worten fange ich wieder an.

Es ist Zeit, neu anzufangen

Allein mit meiner Seele und mit seinen Worten besser in meiner Haut

Eines Tages wachen wir auf und realisieren,

dass wir nicht in einem ewigen, leuchtenden Traum leben.

Selbst in den schlimmsten Zeiten lernen wir mit der Zeit,

dass auch in unserem Leiden alles einen Sinn hat.

Und eines Tages wache ich auf

Allein mit meinen Waffen und mit meinen Worten fange ich wieder an.

Es ist an der Zeit, noch einmal von vorne anzufangen.

Allein mit meiner Seele und mit seinen Worten besser in meiner Haut

Es ist an der Zeit, noch einmal von vorne anzufangen.

In jeder meiner Phasen fülle ich meine Lücken.

Das ist meine einzige Befreiung, meine Wiedergeburt.

Eines Tages wachen wir auf, beschmutzt von der Zeit,

und eines Tages wachst du bei Bewusstsein auf.

Allein mit meinen Waffen und mit meinen Worten fange ich wieder an.

Es ist Zeit, neu anzufangen

Allein mit meinen Waffen, mit meinen Worten fange ich bei null an

Alleine ohne Skrupel und ohne Lasten fange ich bei null an

Eines Tages wachen wir auf

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.