Inside Out - Weeping Wound

I’m inside out

No one cares

I’m inside out

No one’s there

23 years in a cage

My sentence etched to skin

Displays the scenes my illness made

Calloused like a widow’s feet

Following a god, she doesn’t believe

As if communal wine could replace

The bitter love of a man she HATES

Desecrated by the hands I trust —

I feel so alone whenever I’m touched

As if the fear of seeming dull

Was enough to never

Stop

I stumble through my genes

My mouth: a flow of disgrace

Should I be ashamed of the blood or the drink?

I think

I think I wasted my mind

Ever worrying about my time

It fades intrusively —

My insides are out for all to see

I can’t see anything

I’m inside out

No one cares

I’m inside out

There’s no one fucking there

I’m inside out

No one cares

(no one cares)

I’m inside out

(I'm inside out)

There’s no one there

There’s no one there

Ich bin von innen nach außen

Keinen interessiert es

Ich bin von innen nach außen

Niemand ist da

23 Jahre im Käfig

Mein Satz in die Haut geätzt

Zeigt die Szenen an, die meine Krankheit gemacht hat

Schwielig wie die Füße einer Witwe

Einem Gott zu folgen, glaubt sie nicht

Als ob gemeinschaftlicher Wein ersetzen könnte

Die bittere Liebe eines Mannes, den sie HASST

Entweiht von den Händen, denen ich vertraue –

Ich fühle mich so allein, wenn ich berührt werde

Als ob die Angst, langweilig zu wirken

War genug für nie

Stoppen

Ich stolpere durch meine Gene

Mein Mund: ein Fluss von Schande

Sollte ich mich des Blutes oder des Getränks schämen?

Ich glaube

Ich glaube, ich habe meinen Verstand verschwendet

Mache mir ständig Sorgen um meine Zeit

Es verblasst aufdringlich —

Mein Inneres ist für alle sichtbar

Ich kann nichts sehen

Ich bin von innen nach außen

Keinen interessiert es

Ich bin von innen nach außen

Da fickt niemand

Ich bin von innen nach außen

Keinen interessiert es

(keinen interessiert es)

Ich bin von innen nach außen

(Ich bin von innen nach außen)

Es ist niemand da

Es ist niemand da