Pardon Me - Weezer
С переводом

Pardon Me - Weezer

  • Альбом: Make Believe

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:15

Nachfolgend der Liedtext Pardon Me Interpret: Weezer mit Übersetzung

Liedtext " Pardon Me "

Originaltext mit Übersetzung

Pardon Me

Weezer

Оригинальный текст

I tried my best, I gave my all

Sometimes my best wasn’t good enough for you

Sometimes I let you go

Sometimes I hurt you so

I know that I can be the meanest person in the world

So I apologize to you

And to anyone else that I hurt too

I may not be a perfect soul

But I can learn self-control

So pardon me, pardon me

Pardon me, my friend

I never thought that anyone

Was more important than the plans I made

But now I feel the shame

There’s no one else to blame

For all the broken hearts are scattered on the field of war

So I apologize to you

And to anyone else that I hurt too

I may not be a perfect soul

But I can learn self-control

So pardon me, pardon me

Pardon me, my friend

Sometimes I let you go

Sometimes I hurt you so

I know that I can be the meanest person in the world

So I apologize to you

And to anyone else that I hurt too

I may not be a perfect soul

But I can learn self-control

And in my heart, I feel it’s true

So I will be there with you

So pardon me, pardon me

Pardon me, my friend

(I really want a friend)

Pardon me, my friend

(I really want a friend)

Pardon me, my friend

(I really want a friend)

Перевод песни

Ich habe mein Bestes versucht, ich habe alles gegeben

Manchmal war mein Bestes nicht gut genug für dich

Manchmal lasse ich dich gehen

Manchmal habe ich dich so verletzt

Ich weiß, dass ich die gemeinste Person der Welt sein kann

Also entschuldige ich mich bei Ihnen

Und an alle anderen, denen ich auch wehgetan habe

Ich bin vielleicht keine perfekte Seele

Aber ich kann Selbstbeherrschung lernen

Also verzeihen Sie mir, verzeihen Sie mir

Verzeihen Sie, mein Freund

Das hätte ich nie gedacht

War wichtiger als die Pläne, die ich gemacht habe

Aber jetzt fühle ich die Scham

Niemand sonst ist schuld

Denn all die gebrochenen Herzen sind auf dem Schlachtfeld verstreut

Also entschuldige ich mich bei Ihnen

Und an alle anderen, denen ich auch wehgetan habe

Ich bin vielleicht keine perfekte Seele

Aber ich kann Selbstbeherrschung lernen

Also verzeihen Sie mir, verzeihen Sie mir

Verzeihen Sie, mein Freund

Manchmal lasse ich dich gehen

Manchmal habe ich dich so verletzt

Ich weiß, dass ich die gemeinste Person der Welt sein kann

Also entschuldige ich mich bei Ihnen

Und an alle anderen, denen ich auch wehgetan habe

Ich bin vielleicht keine perfekte Seele

Aber ich kann Selbstbeherrschung lernen

Und in meinem Herzen fühle ich, dass es wahr ist

Also werde ich bei dir sein

Also verzeihen Sie mir, verzeihen Sie mir

Verzeihen Sie, mein Freund

(Ich möchte wirklich einen Freund)

Verzeihen Sie, mein Freund

(Ich möchte wirklich einen Freund)

Verzeihen Sie, mein Freund

(Ich möchte wirklich einen Freund)

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.