Frevo Morgado - Wel

Olinda já está tão colorida

Contrastando com a minha palidez

Os blocos vão passando pelas ruas

E eu olhando pra tudo o que deixei

Desilusão é saber que eu não tenho mais lugar no carnaval

Me fecho num cordão de isolamento

Sozinho, sem ninguém pra conversar

E faço desse frevo o meu lamento

Não saio mais nas ruas

Desisto da alegria

E guardo a fantasia, tiro a máscara

Tem confetes pelo chão iguais a minha euforia

Olinda já está tão colorida

E eu catando os meus restos no salão

Olinda ist schon so bunt

Im Gegensatz zu meiner Blässe

Die Blöcke gehen durch die Straßen

Und ich schaue auf alles, was ich hinterlassen habe

Enttäuschung ist zu wissen, dass ich keinen Platz mehr im Karneval habe

Ich schließe mich in eine Isolationsschnur ein

Allein, ohne jemanden zum Reden

Und ich mache dieses Frevo zu meinem Bedauern

Ich gehe nicht mehr auf die Straße

Ich verzichte auf Freude

Und ich behalte das Kostüm, ich nehme die Maske ab

Auf dem Boden liegt Konfetti, genau wie meine Euphorie

Olinda ist schon so bunt

Und ich hole meine Überreste im Salon ab