Passing Stone - Western Pacific

Maybe I’m just bad news,

Or maybe it’s just to you.

I’m a bad issue,

my pages and ink misaligned and the corners chewed.

My timing is always wrong,

like a clock running hours long.

My batteries fine but my hands seem to make mistakes all the time.

Do you think we took things too slow?

I couldn’t keep up pace with my frail bones

And every time a sign says to go

My wheels get stuck in a pot hole

Maybe its just my luck

I was born a passing stone

I’m sure I’ll always be stuck

waiting here alone

Apology’s overdue,

but did they ever mean a thing to you?

Repeat and repent,

like all the time that we spent was nothing new.

I’m tripping over myself

who knew that I could fall so well?

I’m inclined to decline

but I’m sick of saying no to you all the time

Do you think we took things too slow?

I couldn’t keep up pace with my frail bones

And every time a sign says to go

My wheels get stuck in a pot hole

Maybe its just my luck

I was born a passing stone

I’m sure I’ll always be stuck

waiting here alone

Vielleicht bin ich nur eine schlechte Nachricht,

Oder vielleicht liegt es nur an dir.

Ich bin ein schlechtes Problem,

Meine Seiten und Tinte waren falsch ausgerichtet und die Ecken gekaut.

Mein Timing ist immer falsch,

wie eine Uhr, die Stunden lang läuft.

Meine Batterien sind in Ordnung, aber meine Hände scheinen ständig Fehler zu machen.

Glaubst du, wir sind zu langsam vorgegangen?

Ich konnte mit meinen gebrechlichen Knochen nicht Schritt halten

Und jedes Mal, wenn ein Schild sagt, dass wir gehen sollen

Meine Räder bleiben in einem Schlagloch stecken

Vielleicht ist es einfach mein Glück

Ich wurde als vorübergehender Stein geboren

Ich bin mir sicher, dass ich immer stecken bleiben werde

hier alleine warten

Entschuldigung ist überfällig,

aber haben sie dir jemals etwas bedeutet?

Wiederhole und bereue,

als wäre die ganze Zeit, die wir verbracht haben, nichts Neues gewesen.

Ich stolpere über mich selbst

Wer hätte gedacht, dass ich so gut fallen könnte?

Ich neige dazu, abzulehnen

aber ich habe es satt, die ganze Zeit nein zu dir zu sagen

Glaubst du, wir sind zu langsam vorgegangen?

Ich konnte mit meinen gebrechlichen Knochen nicht Schritt halten

Und jedes Mal, wenn ein Schild sagt, dass wir gehen sollen

Meine Räder bleiben in einem Schlagloch stecken

Vielleicht ist es einfach mein Glück

Ich wurde als vorübergehender Stein geboren

Ich bin mir sicher, dass ich immer stecken bleiben werde

hier alleine warten