When You Say Goodbye - Billie The Vision And The Dancers

Would you tell me

If I was strong enough

Would you wait if I was smart

Could you keep it to yourself

Until I was healed?

Would you embrace me

When your mind was on?

Somebody else can do

I deserve this humiliation that comes along

So tell me now

Tell me what I need to know

And hold me close

When I break down and cry

So tell me now

Tell me what I need to know

And hold me close

When you say goodbye

The compilation that we put together

Nine years of rock and roll

It’s too intense to put on when you’re still here

But as soon as you close the door

As soon as you are gone

I’m gonna cry myself to sleep

While it is on

So tell me now

Tell me what I need to know

And hold me close

When I break down and cry

So tell me now

Tell me what I need to know

And hold me close

When you say goodbye

I will probably call you up in the middle of the night

And ask you if you changed your mind

And I will probably call you up and ask you

If I misunderstood the point

Just ignore me then

But please don’t hang up

I don’t want to lose you

I don’t want to fall asleep alone

I don’t want to lose you

I don’t want to taste these tears alone

But I guess the end is here

So tell me now

Tell me what I need to know

And hold me close

When I break down and cry

So tell me now

Tell me what I need to know

And hold me close

When you say goodbye

Würdest du mir sagen

Wenn ich stark genug wäre

Würdest du warten, wenn ich schlau wäre

Könntest du es für dich behalten

Bis ich geheilt wurde?

Würdest du mich umarmen

Als deine Gedanken an waren?

Jemand anderes kann es tun

Ich verdiene diese Demütigung, die damit einhergeht

Also sag es mir jetzt

Sag mir, was ich wissen muss

Und halt mich fest

Wenn ich zusammenbreche und weine

Also sag es mir jetzt

Sag mir, was ich wissen muss

Und halt mich fest

Wenn du dich verabschiedest

Die von uns zusammengestellte Zusammenstellung

Neun Jahre Rock’n’Roll

Es ist zu intensiv, um es anzuziehen, wenn Sie noch hier sind

Aber sobald Sie die Tür schließen

Sobald du weg bist

Ich werde mich in den Schlaf weinen

Solange es eingeschaltet ist

Also sag es mir jetzt

Sag mir, was ich wissen muss

Und halt mich fest

Wenn ich zusammenbreche und weine

Also sag es mir jetzt

Sag mir, was ich wissen muss

Und halt mich fest

Wenn du dich verabschiedest

Ich werde Sie wahrscheinlich mitten in der Nacht anrufen

Und Sie fragen, ob Sie Ihre Meinung geändert haben

Und ich werde dich wahrscheinlich anrufen und dich fragen

Falls ich den Punkt falsch verstanden habe

Dann ignoriere mich einfach

Aber bitte nicht auflegen

Ich möchte dich nicht verlieren

Ich möchte nicht alleine einschlafen

Ich möchte dich nicht verlieren

Ich möchte diese Tränen nicht alleine kosten

Aber ich denke, das Ende ist hier

Also sag es mir jetzt

Sag mir, was ich wissen muss

Und halt mich fest

Wenn ich zusammenbreche und weine

Also sag es mir jetzt

Sag mir, was ich wissen muss

Und halt mich fest

Wenn du dich verabschiedest