Anyway - White Town

You see it all started out

With the very best of my sincere intentions

So i thought anyway

But that day that we got lost

I could tell she had

Penetrated my defences

But i carried on anyway

And then the moment that we came i could tell we would

Never be the same again

More so anyway

Now feel the burden of my shame

As i try to make some sense out of this brittle life

Oh anyway

I thought i was strong enough to be everything

You could ever want or need or need of me

Anyway

So then they questioned all my friends

And tooth by tooth they extracted their confessions

So called anyway

Then they read all the books i’d read

And tried to link the authors to my known profession

They failed anyway

But then they put her on the rack

And they broke her perfect back

Into tiny pieces

She never talked anyway

Then they squeezed me till i cracked

And one by one i gave away all her secrets

Forgive me anyway

I thought i was strong enough to be everything

You could ever want or need or need of me

Anyway

And the words that i hear are the lies that you say

I’m not listening to you any more anyway

Wie Sie sehen, hat alles angefangen

Mit den allerbesten meiner aufrichtigen Absichten

Also dachte ich sowieso

Aber an dem Tag, an dem wir uns verlaufen haben

Ich konnte sagen, dass sie es getan hatte

Meine Verteidigung durchdrungen

Aber ich habe trotzdem weitergemacht

Und dann, in dem Moment, als wir kamen, konnte ich sagen, dass wir es tun würden

Wird nie wieder das Gleiche sein

Jedenfalls mehr

Fühle jetzt die Last meiner Scham

Während ich versuche, aus diesem spröden Leben einen Sinn zu machen

Ach, sowieso

Ich dachte, ich sei stark genug, um alles zu sein

Du könntest mich jemals wollen oder brauchen oder brauchen

Ohnehin

Dann haben sie alle meine Freunde befragt

Und Zahn für Zahn erpressten sie ihre Geständnisse

Jedenfalls so genannt

Dann lasen sie alle Bücher, die ich gelesen hatte

Und habe versucht, die Autoren mit meinem bekannten Beruf in Verbindung zu bringen

Sie sind trotzdem gescheitert

Aber dann haben sie sie auf die Folterbank gesetzt

Und sie brachen ihr den perfekten Rücken

In winzige Stücke

Sie hat sowieso nie gesprochen

Dann drückten sie mich, bis ich zusammenbrach

Und nach und nach gab ich all ihre Geheimnisse preis

Vergib mir trotzdem

Ich dachte, ich sei stark genug, um alles zu sein

Du könntest mich jemals wollen oder brauchen oder brauchen

Ohnehin

Und die Worte, die ich höre, sind die Lügen, die du sagst

Ich höre dir sowieso nicht mehr zu