Kruzer - Who See

Jutros je u zaliv opet uplovio kruzer

Hiljadu baba Svabica kroz grad se guze

Dva na sat puze, kroz uske ulice guzve

Vidjeh i dve crnkinje, no su bile ruzne

Sto je ovo, druze, ne moze se disat'

A onda neko ovo zove elitni turizam

Ako to izgleda ovako, nek' se sve ambisa

A ja cu skupit' stvari i preselit' se u Risan

Svi imaju barem po Cannon Mark 2

A u grad ne ostave ni 5 eura il' bar dva

Recite mi kakvu imam korist, hocu da znam

Zasto se guram sa strancima povazdan

Dje god da se okrenem, samo babe, djedovi

Saobracaj u kolapsu, a ispred radnje redovi

Da se prodje preko Rive trebaju mi vjekovi

Mislim se, ajde kuci, mirno more i srecno vi (mrs)

Sta je ovo, jebem ti

Jutros sa pola svijesti cuo sam na vijesti

Da ce tri kruzera na Rivu smjestit'

Saku tableta cu pojes' i poc' se objesit'

Budem li kasnio zbog guzve na cesti

Smog u tunel, od buke bubne opne tutnje

U drugom pravcu isto kad idem put kuce

Prokuvace auto jer je nenormalno vruce

Dok stranci put pasaju da se u grad udje

Da zabodem kafu, casu vode i novine

Ne verujem, jer je staraca na stotine

Vodici nose neke table, setamo k’o bocice

Skljocaju aparati, sladoled i kokice

Moderni turisti sa maskama i umbrelama

I lijepo im stoje carape sa sandalama

Sabijemo se u grad, svakodnevnica standardna

Zaboravim je l' sam pos’o ili se vracam sad

Sta je ovo, jebem ti

Heute Morgen fuhr wieder ein Kreuzer in die Bucht ein

Tausende von Baba Svabica kuscheln sich durch die Stadt

Zwei kriecht eine Stunde lang durch die engen Gassen der Menge

Ich sah auch zwei schwarze Frauen, aber sie waren hässlich

Was ist das, Kumpel, du kannst nicht atmen?

Und dann nennt das jemand Elite-Tourismus

Wenn es so aussieht, lass alles auseinander fallen

Und ich packe zusammen und ziehe nach Risan

Jeder hat mindestens ein Cannon Mark 2

Und sie lassen keine 5 Euro oder mindestens zwei in der Stadt

Sag mir, welchen Nutzen ich habe, ich will es wissen

Warum schiebe ich den ganzen Tag mit Fremden?

Wohin ich mich auch wende, nur Großeltern

Der Verkehr bricht zusammen, und vor dem Geschäft stehen Schlangen

Ich brauche Jahrhunderte, um die Riva zu überqueren

Ich meine, komm nach Hause, ruhige See und viel Glück für dich (Frau)

Was zum Teufel ist das

Ich habe es heute Morgen halb bewusstlos in den Nachrichten gehört

Diese drei Kreuzer werden sich auf der Riva befinden

Ich möchte eine Tablette essen und auflegen

Wenn ich mich wegen des Staus verspäte

Smog im Tunnel, vom Trommelfellgrummeln

Umgekehrt, wenn ich nach Hause gehe

Es wird das Auto kochen, weil es ungewöhnlich heiß ist

Während Ausländer die Straße passieren, um die Stadt zu betreten

Kaffee, ein Glas Wasser und eine Zeitung zu stechen

Ich glaube es nicht, weil es Hunderte von alten Menschen gibt

Guides tragen einige Bretter, wir gehen wie Flaschen

Haushaltsgeräte, Eiscreme und Popcorn reißen ab

Moderne Touristen mit Masken und Regenschirmen

Und Socken mit Sandalen stehen ihnen gut

Wir versammeln uns in der Stadt, der Alltag ist Standard

Ich vergesse, ob ich alleine bin oder ob ich jetzt zurückkomme

Was zum Teufel ist das