Quarters - Wilco

I travel where you worked

Was cold and dark as a cavern

You kept quarters in your shirt

But I never could just have them

You always made me sweep around every flying floozy

Under booths and bums asleep

Waking up, they’d ask you, «Who's he?»

Behind a glass without a glance

«My daughter’s boy,"you would say

Well, I stood there in a trance

Listening to the jukebox play

Ich reise dorthin, wo Sie gearbeitet haben

War kalt und dunkel wie eine Höhle

Sie haben Viertel in Ihrem Hemd aufbewahrt

Aber ich konnte sie nie einfach haben

Du hast mich immer dazu gebracht, um jeden fliegenden Flittchen herumzufegen

Unter Buden und Pennern eingeschlafen

Beim Aufwachen würden sie dich fragen: «Wer ist er?»

Hinter einem Glas ohne einen Blick

„Der Junge meiner Tochter“, würden Sie sagen

Nun, ich stand da in Trance

Musik aus der Jukebox hören