Mannequin - Wild Strawberries

Wild Strawberries

Bet You Think I’m Lonely

Mannequin

Little sister Judy says, «Whoa baby whoa What about my reputation?»

She cracks a smile turns on the radio

It’s the Zombies singing you make me feel so good

And she says, «Don't call me Judy don’t call me Sam

Don’t call me anything till you know who I am.»

I have been around this little old world

I have been upside down

And I think it’s a mannequin

Hanging on a merry go round

He says to Judy, «I will do anything if I want to.»

He says it like he means it

He says it like he’s said it before

Now please don’t get the wrong impression

I’m no left handed narrator looking for confession

I’m just keeping score

I have seen your second face

And I have touched your broken mace

I have held you once too often

Hey… hey…hey oh

Well there you go

Wilde Erdbeeren

Ich wette, du denkst, ich bin einsam

Mannequin

Die kleine Schwester Judy sagt: „Wow, Baby, wo ist mein Ruf?“

Sie setzt ein Lächeln auf und schaltet das Radio ein

Es sind die Zombies, die du singst, damit ich mich so gut fühle

Und sie sagt: «Nenn mich nicht Judy, nenn mich nicht Sam

Nenn mich nicht irgendetwas, bis du weißt, wer ich bin.“

Ich war in dieser kleinen alten Welt

Ich war auf dem Kopf

Und ich denke, es ist eine Schaufensterpuppe

Bei einem Karussell herumhängen

Er sagt zu Judy: „Ich werde alles tun, wenn ich will.“

Er sagt es so, wie er es meint

Er sagt es so, wie er es schon einmal gesagt hat

Verstehe jetzt bitte keinen falschen Eindruck

Ich bin kein linkshändiger Erzähler, der nach Beichte sucht

Ich zähle nur

Ich habe dein zweites Gesicht gesehen

Und ich habe deine zerbrochene Keule berührt

Ich habe dich einmal zu oft gehalten

Hey… hey… hey oh

Na siehst du