Nachfolgend der Liedtext All Thru History Interpret: Will Powers mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Will Powers
Since the dawn of recorded time when our ancestors first gathered together as
cave dwellers, certain individuals have emerged from the crowd — socrates,
king arthur, joan of arc, the beatles — e
Es of the will powers approach to life shine down to us across the ages,
like beacons illuminating the path each man must travel, reminding us of how
far a human being can go
With the will powers mental picture method, you select a great personage as
your constant companion;
you get to know his handicaps and how he overcame them.
he becomes your secret source of strength and inspiration
All thru history
All thru history
All thru history
All thru history
Cleopatra reigned over ancient egyptian empire and enthralled two of the
noblest romans of all time — mark antony and julius caesar.
artists portray her
as a beauty but historians tell us that the real queen of the nile was short,
hairy, and overweight.
she was also not an egyptian.
cleopatra overcame those
natural flaws with charm and a positive attitude
All thru history
All thru history
All thru history
All thru history
Beethoven lost his hearing yet went on to compose immortal symphonies.
helen keller was born without the ability to speak yet she lectured around the
world.
milton could no longer see when he wrote the classic paradise lost.
deaf, dumb, blind — handicaps which might have stopped them cold,
but instead spurred them on to their greatest achievements.
and did I mention
julius caesar, conqueror of the then known world?
he was from birth an
epileptic
All thru history
All thru history
All thru history
All thru history
Great men have always drawn strength from great men who preceded them.
during the darkest hours of the cuban missile crisis, president john f kennedy
found courage through the mental picture method.
he turned to his mental
picture of babe ruth, the home run king who held the major league record for
strike-outs.
and who was in babe ruth’s mind when he stepped up to the plate?
none other than thomas a edison, who after a thousand failed inventions
managed to come up with the light bulb, the telephone transmitter and the
phonograph
All thru history
All thru history
All thru history
All thru history
No one is holding you back but you.
there is no excuse for not getting what you
want.
the mental picture method is available to everyone.
who would you like in
your corner as you face the challenge of life?
All thru history:
Albert einstein, ben franklin, winston churchill, leonardo da vinci, pope paul,
charles dickens, henry ford, babe ruth, guglielmo marconi, clark gable,
louis pasteur, howard hughes, picasso, golda meir
Seit Beginn der aufgezeichneten Zeit, als sich unsere Vorfahren zum ersten Mal versammelten als
Höhlenbewohner, gewisse Individuen sind aus der Menge hervorgegangen – Sokrates,
König Arthur, Jeanne d'Arc, die Beatles – z
Es der Willenskraft-Annäherung an das Leben strahlt durch die Jahrhunderte auf uns herab,
wie Leuchtfeuer, die den Weg beleuchten, den jeder Mensch gehen muss, und uns daran erinnern, wie
weit kann ein Mensch gehen
Mit der Methode des mentalen Bildes der Willenskräfte wählen Sie eine große Persönlichkeit aus
Ihr ständiger Begleiter;
Sie lernen seine Handicaps kennen und wie er sie überwunden hat.
er wird zu deiner geheimen Quelle der Kraft und Inspiration
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Cleopatra regierte über das alte ägyptische Reich und verzauberte zwei der
die edelsten römer aller zeiten – markant antony und julius caesar.
Künstler porträtieren sie
als Schönheit, aber Historiker sagen uns, dass die wahre Königin des Nils klein war,
behaart und übergewichtig.
sie war auch keine ägypterin.
Kleopatra hat diese überwunden
natürliche Makel mit Charme und einer positiven Einstellung
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Beethoven verlor sein Gehör und komponierte dennoch unsterbliche Symphonien.
helen keller wurde ohne die fähigkeit zu sprechen geboren, dennoch hielt sie vorträge in der ganzen welt
Welt.
Milton konnte nicht mehr sehen, wann er den Klassiker Paradise Lost schrieb.
taub, stumm, blind – Behinderungen, die sie hätten kalt lassen können,
sondern spornte sie stattdessen zu ihren größten Errungenschaften an.
und habe ich erwähnt
julius caesar, eroberer der damals bekannten welt?
er war von Geburt an ein
epileptisch
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Große Männer haben immer Kraft von großen Männern geschöpft, die ihnen vorausgegangen sind.
in den dunkelsten stunden der kubanischen raketenkrise, präsident john f. kennedy
durch die Mental Picture Methode Mut gefunden.
er wandte sich seinem Verstand zu
Bild von Babe Ruth, dem Homerun-König, der den Major-League-Rekord hielt
Streichungen.
und an wen dachte babe ruth, als er auf den teller trat?
kein geringerer als thomas a edison, der nach tausend gescheiterten erfindungen
schaffte es, mit der Glühbirne, dem Telefonsender und dem zu kommen
Grammophon
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Die ganze Geschichte
Niemand außer dir hält dich zurück.
Es gibt keine Entschuldigung dafür, nicht das zu bekommen, was Sie bekommen
will.
Die Methode des mentalen Bildes ist für jeder verfügbar.
wen möchtest du rein
Ihre Ecke, wenn Sie sich den Herausforderungen des Lebens stellen?
Die ganze Geschichte:
Albert Einstein, Ben Franklin, Winston Churchill, Leonardo da Vinci, Papst Paul,
charles dickens, henry ford, babe ruth, guglielmo marconi, clark gable,
Louis Pasteur, Howard Hughes, Picasso, Golda Meir
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.