Intro - Will Smith

Good evening ladies and gentleman

I’m Mia Pittson

I’m standing in front of the historic Manns Chinese Theatre

Where thousands, literally thousands of fans, journalists, and well-wishers

have gathered merely to catch a glimpse of the artist formerly known as The

Fresh Prince

This album premiere marks Will Smith’s return to the world of rap

The long awaited album entitled Big Willie Style has broken sale records

everywhere from Bangkok to Madagascar

As we all anxiously await the arrival of the man himself…

(crowd cheers)

Oh, wait a minute… Judging from the stir of the crowd, yes!

He has arrived ladies and gentlemen, Will Smith has arrived!

Uh, Will

Will, Will, brotha, real brothers

Hey, hey, what’s up man?

No, how you doin?

Look, I’m Keith B-Real from Keep-It-Real Radio and founding editor of

Keep-It-Real Magazine and motivational tapes

We practice what we preach here brotha

And that is keepin it real

Now uh, Will

(*mumbles under breath*)

Lemme ask you something, do you think that you make quote-on-quote real rap

music?

'Cause I ain’t never seen no Will dancin' with no singing alien-- keep

it real

(*laughs*)

Well, yeah brotha I like to have a good time

Ya know, and have fun with the music that I make

Ya know, let people have fun with it

Mmmhmm

Fun in times like these

Anyway, keep it real

Another question if I can move on

Will, uh, you’ve saved the world two years in a row

Now do you feel you have some sort of superbilistic complex?

I-I'm sorry brotha, superb… Superbilistic?

Yeah, uh, you know.

Look it up, look it up

I ain’t got time

I’m keepin it real brotha

I mean do you feel that you’re superbilist than everybody else?

Now wait… Hold on, hold on.

Umm

Yo Charlie, Charlie

Look why don’t you uh, escort Mr. Real inside?

Show him to a real nice table

Oh, okay, is that the VIP?

Easy, easy man… I just got this out the cleaners

Hey, you take care, Keith

This is crushed linen

Dude, my motivational tapes…

Guten Abend meine Damen und Herren

Ich bin Mia Pittson

Ich stehe vor dem historischen Manns Chinese Theatre

Wo Tausende, buchstäblich Tausende von Fans, Journalisten und Gratulanten

haben sich nur versammelt, um einen Blick auf den Künstler zu erhaschen, der früher als The bekannt war

Frischer Prinz

Diese Albumpremiere markiert Will Smiths Rückkehr in die Welt des Rap

Das lang erwartete Album mit dem Titel Big Willie Style hat Verkaufsrekorde gebrochen

überall von Bangkok bis Madagaskar

Während wir alle gespannt auf die Ankunft des Mannes selbst warten …

(Menge jubelt)

Oh, Moment mal … Dem Aufruhr der Menge nach zu urteilen, ja!

Er ist angekommen, meine Damen und Herren, Will Smith ist angekommen!

Äh Will

Will, Will, Brotha, echte Brüder

Hey, hey, was ist los, Mann?

Nein, wie geht es dir?

Schauen Sie, ich bin Keith B-Real von Keep-It-Real Radio und Gründungsredakteur von

Keep-It-Real Magazine und Motivationsbänder

Wir praktizieren, was wir hier predigen, brotha

Und das ist es real zu halten

Nun, Will

(*murmelt leise*)

Lass mich dich etwas fragen, denkst du, dass du Zitat-auf-Zitat-Rap machst?

Musik?

Denn ich habe noch nie gesehen, dass kein Wille mit keinem singenden Alien tanzt – bleib dran

es echt

(*lacht*)

Nun, ja, Brotha, ich mag es, eine gute Zeit zu haben

Weißt du, und viel Spaß mit der Musik, die ich mache

Weißt du, lass die Leute Spaß damit haben

Mmmhmm

Spaß in Zeiten wie diesen

Bleiben Sie auf jeden Fall real

Eine andere Frage, ob ich weitermachen kann

Will, äh, du hast die Welt zwei Jahre hintereinander gerettet

Hast du jetzt das Gefühl, dass du eine Art superbilistischen Komplex hast?

Es-tut mir leid, Brotha, super... Superbilistisch?

Ja, äh, weißt du.

Schau es nach, schau es nach

Ich habe keine Zeit

Ich bleibe dabei real brotha

Ich meine, fühlst du dich besser als alle anderen?

Jetzt warte ... Warte, warte.

Ähm

Yo Charlie, Charlie

Sieh mal, warum eskortierst du Mr. Real nicht rein?

Führen Sie ihn zu einem wirklich schönen Tisch

Oh, okay, ist das der VIP?

Easy, easy man… Ich habe das gerade aus der Reinigung geholt

Pass auf dich auf, Keith

Das ist zerknittertes Leinen

Alter, meine Motivationsbänder …