Light Blue - Will Stratton

I remember you, light blue.

Those were the years when I was just passing through.

When I didn’t care, and my back was turned—

Resignation that I hadn’t earned.

I’ve got this tear in me since I don’t know when.

Don’t let it out—don't ask me how.

But can you tell me why?

'Cause I need to know

Why it kills the young and it melts the snow.

And why I can’t see its face, as it crawls back up the hill,

Where its feet leave no trace, asleep for months, getting its fill.

I have heard of you, dark green—

All the knowledge that I’ve never seen.

Draped in front of me like a lucky chance

To change your clothes before the dance.

You’ve got this glow in you—can you show me how

To give up less than they allow?

Or is it set in mud that you can’t get off,

No matter how you shout and cough?

And as your voice echoes high, will it find the room it needs

To know that nothing is a shame, not the fruit, and not the seeds?

Ich erinnere mich an dich, hellblau.

Das waren die Jahre, in denen ich nur auf der Durchreise war.

Als es mir egal war und mein Rücken zugewandt war –

Rücktritt, den ich nicht verdient hatte.

Ich habe diese Träne in mir, seit ich weiß nicht wann.

Lass es nicht raus – frag mich nicht wie.

Aber können Sie mir sagen, warum?

Denn ich muss es wissen

Warum es die Jungen tötet und den Schnee schmilzt.

Und warum ich sein Gesicht nicht sehen kann, während es den Hügel hinaufkriecht,

Wo seine Füße keine Spuren hinterlassen, monatelang schlafend, satt werden.

Ich habe von dir gehört, dunkelgrün –

All das Wissen, das ich noch nie gesehen habe.

Vor mir drapiert wie ein glücklicher Zufall

Um sich vor dem Tanz umzuziehen.

Sie haben dieses Leuchten in sich – können Sie mir zeigen, wie

Weniger aufgeben, als sie zulassen?

Oder ist es in Schlamm gesetzt, dass du nicht aussteigen kannst,

Egal, wie Sie schreien und husten?

Und wenn Ihre Stimme hoch hallt, wird sie den Raum finden, den sie braucht

Zu wissen, dass nichts eine Schande ist, nicht die Frucht und nicht der Samen?