Ribbons - Will Stratton

Ribbons - Will Stratton

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:09

Nachfolgend der Liedtext Ribbons Interpret: Will Stratton mit Übersetzung

Liedtext " Ribbons "

Originaltext mit Übersetzung

Ribbons

Will Stratton

Originaltext

Maybe I don’t recall just how I found my way at all,

But I remember dreams like bark peeled off by fire.

And I recall the sign as it melted in the light,

And the sense that the times were turning dire.

And my brain just ain’t the same since the poison in my veins

Fought off the foreign cells that sent me fading.

I’m very much alive, but I’ve lost sight of the mind

That raised the hell and blurred the line that kept me waiting.

How does one write about who one used to be

Before the sterilizing waves of the redeemer?

Particularly when it’s so hard to find a pen

That’ll write it in the longhand of a healer?

And while I try to age my words get dense and they get plain

And I forget to wonder where I had been going.

Perhaps the simplest way through is to learn what not to do,

And the years will take away the need for knowing.

You spend your body while it’s there, change the ribbons in your hair,

Make sure you pledge to your love in the field of honor.

Try to seize night by the throat, keep your hands inside your coat

Until you’ve stumbled on a well and need the water

You know the times are staying the same

Don’t take the weather for a change

It’s a simulated progress that we’re after.

Just look at all the circling crows, and try not to hold your nose

Until the fire finally engulfs the rafters.

Liedübersetzung

Vielleicht erinnere ich mich überhaupt nicht mehr daran, wie ich meinen Weg gefunden habe,

Aber ich erinnere mich an Träume wie vom Feuer abgeschälte Rinde.

Und ich erinnere mich an das Zeichen, als es im Licht schmolz,

Und das Gefühl, dass die Zeiten düster wurden.

Und mein Gehirn ist seit dem Gift in meinen Adern einfach nicht mehr dasselbe

Bekämpfte die fremden Zellen, die mich verblassen ließen.

Ich bin sehr lebendig, aber ich habe den Verstand aus den Augen verloren

Das hat die Hölle aufgerissen und die Linie verwischt, die mich warten ließ.

Wie schreibt man darüber, wer man früher war?

Vor den sterilisierenden Wellen des Erlösers?

Besonders wenn es so schwierig ist, einen Stift zu finden

Das wird es in die Langschrift eines Heilers schreiben?

Und während ich versuche zu altern, werden meine Worte dicht und sie werden klar

Und ich vergesse, mich zu fragen, wohin ich gegangen bin.

Der vielleicht einfachste Weg ist zu lernen, was man nicht tun sollte,

Und die Jahre werden das Bedürfnis nach Wissen nehmen.

Du verbringst deinen Körper, während er da ist, änderst die Bänder in deinem Haar,

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Liebe im Ehrenfeld versprechen.

Versuchen Sie, die Nacht an der Kehle zu packen, halten Sie Ihre Hände in Ihrem Mantel

Bis Sie auf einen Brunnen gestoßen sind und das Wasser brauchen

Sie wissen, dass die Zeiten gleich bleiben

Nehmen Sie das Wetter nicht für eine Änderung

Es ist ein simulierter Fortschritt, den wir anstreben.

Schauen Sie sich einfach all die kreisenden Krähen an und versuchen Sie, sich nicht die Nase zuzuhalten

Bis das Feuer schließlich die Sparren verschlingt.

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.